СИЛЕЏИЈЕ - превод на Енглеском

• bullies
• thugs
• rapists
• goons
• bully
• hoodiums

Примери коришћења Силеџије на Српском и њихови преводи на Енглески

рекао:„ Мали дечаци су силеџије.
my father said to my mother:“Little boys are bullies.

Силеџије су велике
The rapists are big

који су плаћали силеџије и мучитеље.
who trained and paid the thugs and torturers.

И Марија могла лако Имали њени силеџије се доброг доктора,
And Maria could easily have had her goons take the good doctor out,

који је на челу страначке силеџије.
who heads the party thugs.

Ви силеџије не поседујете ове улице
You hoodIums don't own these streets.

Године су ме гонлиле неке силеџије, које су трговале илегално гориво у Србији током ембарга.
In'93, prosecutions me some goons who traded illegally fuel in Serbia During the embargo.

Кинез Џанг Деји, који је тада био у Паризу описао је ситуацију:" Побуњеници нису били само мушке силеџије;
A Chinese called Zhang Deyi, who was in Paris at the time, described the situation:“The rebellious not only included male thugs;

људи мисле Имате нешто вредно не постављати силеџије напоље.
you have something valuable, don't post thugs outside.

Као силеџије које се претећи бусају у груди
Like a bully who circles threateningly yelling abuse

лопови, силеџије, преваранти, итд.
thieves, thugs, con-artists, etc.

Поред тога, постоје и следбеници који су и сами- помало- уплашени од силеџије.
In addition, there are also followers who are themselves- a little bit- afraid of the bully.

уличне силеџије и агресивне роботи- то је веома узбудљиво да радим.
street thugs and aggressive robots- it's very exciting to do.

глобалистичке силеџије које најпре лажно оптуже земље
globalist bullies who first falsely accuse countries

Одатле, 800 претеенса- укључујући силеџије, жртве, оне који су категоризирани као и они који нису били погођени злостављањем-
A sample group of around 800 adolescents-- including bullies, victims,

Одатле, 800 претеенса- укључујући силеџије, жртве, оне који су категоризирани
A sample group of around 800 students- including bullies, victims, those who both bully

заговарао сам неуспешно НАТО бомбардовање како би се зауставили босански Срби- силеџије којима је убијање са даљине артиљеријом
I argued, unsuccessfully, that we needed NATO airstrikes to stop the Bosnian Serbs- bullies who preferred long-range artillery

Разлог је тај што они знају да када амерички народ сазна да су ове силеџије мучили и убијали децу на индустријском нивоу, људи ће тражити
The reason is they know that when the American people find out these thugs have been torturing and killing their children on an industrial scale,

написавши" Филм задржава сву своју снагу, у причи о штрајку рудара у Кентукију где је компанија користила наоружане силеџије за пратњу штрајкача у рудницима и најефикаснији представници биле су супруге рудара- тихе, неумољиве, храбре.
in the story of a miners' strike in Kentucky where the company employed armed goons to escort scabs into the mines, and the most effective picketers were the miners' wives-- articulate, indomitable, courageous.

Daj siledžiji ekstra poen.
Give the bully an extra point.