Примери коришћења Сиријце на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
се направи сигурно окружење за Сиријце да се врате, укључујући милионе оних који траже уточиште сада у Турској“- рекао је Кирби.
it is a safe environment for Syrian people to return, including the millions that are seeking refuge in Turkey right now,” he added.За Сиријце, којима је опстанак саме државе у питању,
Snabdevali ste Sirijce sa oružjem i municijom.
Život je za Sirijce ovde veoma težak.
The life of Syrians here is very difficult.Rut, želim da paziš na sve Sirijce koji prolaze kroz pasošku kontrolu.
Ruth, um, I'd like to keep an eye on all Syrians coming through passport control.Ne verujem Sirijcu.
I do not trust the Syrians.Kasnih' 70-ih vodio je operacije za sirijce, libance, ruse.
Going back to late'70s, he ran operations for the Syrians, Lebanese, Russians--.Oni nude legalno zaposlenje na neodređeno svakom Sirijcu koji je radio u fabrici.
It offered permanent legal employment to any Syrians who were employed in the factory.Oni nude legalno zaposlenje na neodređeno svakom Sirijcu koji je radio u fabrici.
It is offering permanent legal employment to any Syrians who were employed in the factory.Za Sirijce, velika briga je da će spoljne sile još više
For Syrians the huge worry is that outside powers become even more involvedNemačka je, navodi AFP, do sada vodila politiku otvorenih vrata za Sirijce koji beže od krvoprolića u svojoj zemlji,
Germany has to date maintained an open-door policy for Syrians escaping their country's bloodshed,Norveška će, međutim, od sledeće nedelje vraćati Sirijce koji su pre ulaska u Norvešku neko duže vreme živeli u Rusiji.
But from next week the Nordic country will seek to return Syrians who have lived in Russia for an extended period prior to entering the country.Tužna i veoma brza promena je bila šok ne samo za mene već za sve Sirijce na celom svetu.
The sad and very rapid change was a shock not only for me but for all Syrians throughout the world.Danas vidimo Sirijce u izbegličkim kampovima… i Sirijce koji igraju, proslavljaju
Today we see Syrians as refugees in camps… and Syrians dancing and celebratingLibijce, Sirijce i Libance, Ankara je iznela isti argument.
Libyans, Syrians and Lebanese, Ankara has expressed the same argument.Ključni razlog je u tome što umesto da se bore u ratu za Sirijce, Rusi treba da omoguće Sirijcima da sami vode svoj rat.
The key reason here is that rather than fighting the war for the Syrians, the Russians needs to enable the tamo je dobro za Sirijce.
that it's good for the Syrians there.Makedonija je ograničila prolaz u severnu Evropu samo za Sirijce, Iračane i Avganistance, koji se smatraju ratnim izbeglicama.
Macedonia has restricted passage to northern Europe to only Syrians, Iraqis and Afghans who are considered war refugees.EU će i dalje biti uz Sirijce.
The EU will continue to stand with the Syrians.Oni nude legalno zaposlenje na neodređeno svakom Sirijcu koji je radio u fabrici.
It is also offering permanent legal employment to any Syrians who were employed at the factory.
