СИРОМАШТВО - превод на Енглеском

• poverty
• poor
• impoverishment
• destitution

Примери коришћења Сиромаштво на Српском и њихови преводи на Енглески

Убунту се сматрало да сиромаштво у Африци….
Ubuntu was thought to poverty in Africa….

Други проблем образовања је сиромаштво.
The education outcomes are poor.

Главни разлог за то је велико сиромаштво и корупција.
The main reason for that is high poverty and corruption.

Или они стварају сиромаштво?
Are they working poor?

Глобализација, раст и сиромаштво.
Globalization, Growth and Poverty.

Економска криза и сиромаштво у Србији.
Poverty and economical crisis in indonesia.

Социјална заштита и сиромаштво.
Social protection and poverty.

Сиромаштво је било велико.
The poverty was great.

Усамљеност је сиромаштво душе; самоћа је богатство душе.“- Меј Сартон, америчка песникиња.
Loneliness is the poverty of self; solitude is the richness of self.”- May Sarton→.

Друго, приказано је сиромаштво континента, које потиче од летећег острва Гулливер.
Secondly, the poverty of the continent, which descends from the flying island of Gulliver, is shown.

Сиромаштво нас учи и мудрости,
For poverty is to us a teacher of prudence,

Папа: Никога не интересује сиромаштво или незапосленост у индустријализованим земљама.
Pope: Nobody cares about poverty or unemployment in industrialized countries.

Усамљеност је сиромаштво душе; самоћа је богатство душе.“- Меј Сартон, америчка песникиња.
Loneliness is the poverty of self; solitude is richness of self.”~May Sarton.

Стигавши на крају у болест и сиромаштво, он се враћа у кућу свог оца.
Living in misery and loss, he went back to his father's house.

Ако смо забринути за сиромаштво и развој, много је важнија под-сахарска Африка.
If what we're worried about is poverty and development, sub-Saharan Africa is far more important.

Мисли нису вечност, ни сиромаштво наших.
These thoughts were not eternity, nor the poverty.

Сваком четвртом детету у ЕУ прети сиромаштво.
One in four children in Europe is affected by poverty.

Они који су веровали у сиромаштво Христово.
Those who believed in the poverty of Christ.

Свака нација има свој сопствени праг за апсолутно сиромаштво;
Each nation has its own threshold for absolute poverty line;

Ви доказујете да демократија може да се искористи да се сузбије сиромаштво, да се искорени дискриминација према женама и да се деца школују;
There are many peoplehere who are poor, but you are proving that democracy can be used to liftthe poor; can be used to end discrimination against women and keep children-- girls and boys-- in school;