СИРЋЕТА - превод на Енглеском

• vinegar

Примери коришћења Сирћета на Српском и њихови преводи на Енглески

Све сипати 200 мл сирћета.
All pour 200 ml of vinegar.

Након целог процеса може се испрати раствор сирћета.
After the whole process can be rinsed in a solution of vinegar.

са мирисом сирћета.
with the smell of vinegar.

опрана раствором сирћета, боље од јабуке.
washed with a solution of vinegar, better than apple.

И рекао сам:" Па, због сирћета и зачина и ствари.".
And I said,"Well, because of the vinegar and the spices and stuff.".

додајте 1 кашику сирћета.
add 1 tablespoon of vinegar.

узмите 250 г сирћета и три главе белог лука.
take 250 g of vinegar and three heads of garlic.

додајте неколико кашика сирћета.
add a couple of tablespoons of vinegar.

испрати слабим раствором сирћета или лимунске киселине.
rinsed with weak solution of vinegar or citric acid.

Не заборавите да се приликом наношења сирћета купка одмах након употребе пере, тако да средство може нестати до сљедећег купања.
Do not forget that when applying vinegar, the bath is washed immediately after use, so that the agent can disappear to the next bathing.

Овде је потребно да се мешају једнаке количине воде и сирћета заједно и добро уклопити их.
Here you need to mix equal quantities of water and vinegar together and blend them well.

Следећи корак је разблаживање сирћета са три дела воде
The next step is to dilute the vinegar with three parts of water

Остатак сирћета немојте бацити,
The remainder of the vinegar do not throw away,

Три делови пет до седам одсто концентрације сирћета на шест делова воде ће обавити посао.
Three parts of a five to seven percent concentration of vinegar to six parts water will do the job.

Сипајте боцу сирћета( 9%)
Pour a bottle of vinegar(9%) into the pot

Остатак сирћета немојте бацити,
The rest of the vinegar, don't throw it,

Есенција сирћета је довољно концентрована да ефикасно уклања мрље, чак
The vinegar essence is highly concentrated enough to effectively remove stains,

И сви црвени тонови косе покупиће одсјајеве сирћета од испирања( попут овог) који се користи после било које боје косе.
And all red tones of hair will pick up highlights from a vinegar rinse(like this) used after any hair color.

Остатак сирћета немојте бацати него у то исто сирће наредну ноћ поново покиселите 3 смокве припремљене на исти начин.
Do not dispose the rest of the vinegar, but the next night use that same vinegar in which you will once again put three figs prepared the same way.

Отопина сирћета( 100 мл. Састава за 1, 3 литре воде за пиће)
The vinegar solution(100 ml. Of the composition for 1.3 liters of drinking water)