СИСТЕМОМ - превод на Енглеском

• system
• systems

Примери коришћења Системом на Српском и њихови преводи на Енглески

Проблеми са кореновим системом затвореног цвета.
Problems with the root system of the indoor flower.

Компактан кућни мини-бар са оригиналним системом за складиштење.
Compact home mini-bar with an original storage system.

Вечити побуњеник, незадовољан системом и људима који га окружују, жели да успостави пут….
Eternal rebel, unsatisfied with the system and people around him, he wants to es….

Свако ко управља системом( нормални и одржавачки оператери).
Anyone who operates the system(normal and maintenance operators).

Жеља за системом је недостатак интегритета.“.
The will to a system shows a lack of integrity”.

Композиција је компатибилна са системом" топли под" у модификацији" Флиесен Плус";
The composition is compatible with the system"warm floor" in the modification"Fliesen Plus";

Уређај са системом" Брикка", који омогућава да се готов производ добије пјеном.
The device with the system"Brikka", which allows to get the finished product with the foam.

Управљање информационим системом установе;
Receiving the system management information;

Жеља за системом је недостатак интегритета.“.
The will to a system is a lack of integrity.”.

Опремљен системом замене слика без употребе додатних кључева.
Equipped with a system of replacing paintings without the use of additional keys.

Таква истрага је у почетку мотивисана системом линеарних једначина које садрже неколико непознатих.
Such an investigation is initially motivated by a system of linear equations in several unknowns.

Опремљен системом који штити уређај од кондензације;
Equipped with a system that protects the device from condensation;

Народ је тај који диригује системом.
It is people who manage a system.

Немојте га помешати са системом.
Don't mess with the system.

Морао сам да се суочим са системом.
I'd have to hit the system head-on.

У реуматоидном артритису утиче везивног ткива, тако да болест назива системом.
In rheumatoid arthritis affected connective tissue, so the disease is called by the system.

Незадовољство социјалним системом.
Dissatisfaction with the system.

Повећајте удобност у земљи са системом смарт хоме.
Increase comfort in the country with the system smart home.

Многи фактори могу да утичу на корисниково искуство са системом.
Many factors can influence a user's experience with a system.

Знамо да је колекција подстакла потребу за системом библиотечке организације.
We do know that the collection spurred the need for a system of library organization.