СИТНЕ - превод на Енглеском

• tiny
• small
• petty
• fine
• minor
• little
• wee
• smaller
• petite

Примери коришћења Ситне на Српском и њихови преводи на Енглески

Нације су оставиле по страни своје ситне разлике.
Nations have put their petty differences aside.

али надокнађује и ситне избочине.
also compensates for small bumps.

дробилицу да направите ситне мрвице.
crusher to make fine crumbs.

неке огромне, неке ситне;
some huge, some petite;

Фик разне ситне грешке.
Fix various minor bugs.

Гузера- ситне хрскаве пецива на француском.
Guzhera- tiny crispy buns in French.

То може довести до непотребне, ситне свађе у породици.
This can lead to unnecessary, petty quarrels within the family.

Да му је лице буквално препуна ситне боре.
That his face is literally strewn with small wrinkles.

Обично, непосредно пре него што исецкају неког на ситне комадиће.
Usually right before they chop someone into little pieces.

Ово варира од стране осигуравача, па немојте заборавити да прочитате ситне принтове!
This varies by seller, so always make sure you read the fine print!

Нека штеловања ефекта трешења, ситне оптимизације, итд.
Some tweaks in shake effect, minor optimizations, etc.

Стално се фокусира на ситне детаље.
He's always focussing on the smaller details.

Омогућава ситне трансакције.
Allows tiny transactions.

Прелиминарна припрема пре куповине ситне рибе.
Preliminary preparation before the acquisition of small fish.

Тешко је читати и радити ситне послове.
Difficult to read and do petty work.

Госпођа Суша је, изгледа, те ситне детаље заборавила.
Perhaps the Obamagrabafuror forgot that little detail.

Тако ћете још лакше изрезати ситне детаље.
So you can cut out the fine details even easier.

Рођен сам за ситне ствари.
So I settled for smaller things.

Рекалибрације праве ситне измене на начин на који људи просуђују.
Recalibrations make tiny changes in the way people reason.

Цепка их на ситне парчиће….
Chop them in small pieces….