СКАКАВАЦА - превод на Енглеском

locusts
skakavac
лоцуст
lokust
grasshoppers
skakavac
crnokošuljašu
цврчак
грассхоппер
locust
skakavac
лоцуст
lokust
grasshopper
skakavac
crnokošuljašu
цврчак
грассхоппер

Примери коришћења Скакаваца на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Без врабаца да их поједу, популације скакаваца су порасле
Without the sparrows to eat them, locust populations grew,
стварајући звук сличан цвркуту скакаваца.
making a sound similar to the chirping of grasshoppers.
су се дуго приписивали различитим врстама породице скакаваца.
so they were long attributed to various species of the locust family.
Интересантно је да водени кукци глаткоће могу направити звукове који су слични цвркуту скакаваца.
Interestingly, the water bugs of the smooths can make sounds that are similar to the chirping of grasshoppers.
их је више него скакаваца и нема им броја.
because they are more than the grasshoppers, and are innumerable.
Један килограм скакаваца има исту количину калорија као 10" хот догова"
One kilogram of grasshoppers has the same amount of calories as 10 hot dogs,
сличан оном скакаваца.
similar to that of grasshoppers.
Превентивно средство за спречавање скакаваца( у оним областима где постоји велика вероватноћа масовне инвазије штетних инсеката)
A preventive means of preventing locusts(in those areas where there is a high probability of a massive invasion of harmful insects) requires careful
У Украјини масовно гајење скакаваца још није фиксирано, али ако просјечна температура зрака настави да расте( а тај тренд је видљив), фактор глобалног загријавања може узроковати епидемије наглог раста популације скакаваца у нашем подручју.
In Ukraine, mass locust breeding has not yet been fixed, but if the average air temperature continues to rise(and this trend is visible), the global warming factor may cause outbreaks of a sharp growth of the locust population in our area.
мува и скакаваца, данас заиста могу бити послате од стране људи да нападну читав свет.
flies and locusts, can today really be sent by human beings to strike the whole world.
три врсте скакаваца, и цврчак( преводи назива врста варирају).[ 3].
the cricket, and the grasshopper(translations of the species names vary).[7].
Ово је посебно релевантно 2020. године због озбиљне инвазије скакаваца која негативно утиче на пољопривреду у источној Африци.[ 5] Инвазија је делимично приписана климатским променама- топлијој температури и обилнијим падавинама које су изазвале ненормалан пораст броја скакаваца.
This is particularly relevant in 2020 due to the severe invasion of Locusts adversely affecting agriculture in eastern Africa.[46] The invasion was partially attributed to climate change- the warmer temperature and heavier rainfall which caused an abnormal increase in the number of locusts.
небо је прекрио облак скакаваца који су почели да падају у море,
the sky was filled with clouds of locusts, which then began to fall into the sea,
шумски пожари, најезде скакаваца, епидемије као и на саобраћај
wildland fires, locust plagues, epidemics and in the transport
шумски пожари, најезде скакаваца, епидемије као и на саобраћај
wildland fires, locust plagues, epidemics, and in the transport
На пример, 1764. године, гувернер сибирске провинције Чичерин послао је сенату поруку о катастрофалној инвазији скакаваца у Западном Сибиру
For example, in 1764 the Governor of the Siberian province Chicherin sends to the Senate a message about the catastrophic invasion of locusts in Western Siberia
37 врста скакаваца( 5 балкански ендемити),
37 species of locusts(5 Balkan endemics),
Пошто наведена врста скакаваца није заштићена, нити се предметна локација налази у заштићеном подручју,
Since both this species of grasshoppers and the site of its current mass appearance in Serbia are not protected,
у Књизи Откровења, анђео по имену Абадон се описује као краљ војске скакаваца; његово име се преузима на грчком( откровење 9: 11:" И имаху над собом цара анђела бездана којему је име Чивутски Авадон,
an angel called Abaddon is described as the king of an army of locusts; his name is first transcribed in Greek(Revelation 9:11-"whose name in Hebrew is Abaddon, The Angel of Death.")
жутокљуна галица се хранила великим бројем скакаваца, док је црвенокљуна у своју исхрану уносила луткице ждралова,
the Alpine chough consumed large numbers of grasshoppers, while the red-billed chough added cranefly pupae,
Резултате: 57, Време: 0.0247

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески