СКАНДИНАВСКИ - превод на Енглеском

• scandinavian
• nordic

Примери коришћења Скандинавски на Српском и њихови преводи на Енглески

Skandinavske zemlje su u svakom slučaju u vrhu.
All the Nordic countries are right at the top.

Скандинавска традиција за нове родитеље долази у Сједињене Државе.
A Scandinavian tradition for new parents is coming to the United States.

Skandinavske zemlje ili Zapadna Evropa?
Either Nordic countries or Western Europe?

Друга главна грана скандинавске одбране је 2… Сф6.
The other main branch of the Scandinavian Defense is 2… Nf6.

Skandinavske zemlje Finska,
Nordic countries Finland,

Бохемијска стилистика у скандинавском дизајну- импресиван.
Bohemian stylistics in scandinavian design- an impressive.

Danska je najmanja od skandinavskih zemalja.
Denmark is the smallest of the Nordic countries.

У скандинавским ресторанима напојнице( 7-10%)
In Scandinavian restaurants, tips(7-10%)

Био је у три мандата у иностраним мисијама у скандинавским земљама и Африци.
Had three extended overseas assignments in Nordic countries and Africa.

У скандинавским земљама, на пример,
In Scandinavian countries, for example,

Prate je i ostale skandinavske zemlje.
Finland leads followed by all the other Nordic countries.

Ручак скандинавских уметника у Cafe Ledoyen,
Scandinavian Artists' Lunch at Cafe Ledoyen,

On nije bio u skandinavskim zemljama.
Haven't been to any Nordic countries.

Преселите се у Канаду или скандинавске земље ако сте забринути за околину.
Move to Canada or the Scandinavian countries if you are worried about the environment.

Norveška se razlikuje od ostalih skandinavskih zemalja.
Iceland differed from the other Nordic countries.

Мали стан у скандинавском стилу: модеран приступ.
Small apartment in scandinavian style: modern approach.

Карактеристике скандинавског стила у унутрашњости куће 69.
Features scandinavian style in the interior of the house 69.

Скандинавско полуострво је највеће полуострво у Европи.
The Scandinavian Peninsula is the largest peninsula in Europe.

Izvrsna skandinavska ponuda za sve u spavanju i življenju.
JYSK delivers a great Scandinavian offer for everyone within sleeping and living.

Skandinavska nagrada.
The Scandinavian Prize.