СКЕЛЕ - превод на Енглеском

• scaffold
• of the scaffolding
• ferries
• scaffolding
• scaffolds
• staging

Примери коришћења Скеле на Српском и њихови преводи на Енглески

Подесите/ напустите скеле- сигурно постоље за мердевине.
Set up/ leave scaffolding- safe stand for ladder.

Смањите наставке погона скеле за половину у првих пет година.
Shorten the scaffold drive extensions by half in the first five years.

Скеле морају бити постављене.
Scaffolding must be set up.

Сам могао да одштампате скеле и-и направити биолошки канал за бебе срца.
I could print a scaffolding and-and make a biological conduit for a baby's heart.

На скеле и мајсторе одавно смо навикли.
We have got used to scaffolding and construction workers long time ago.

Половни скеле за продају.
Used Scaffolding For Sale.

Сама изолација"> Из безбедносних разлога увек треба да израђује скеле од специјалних компанија.
Insulation itself"> The scaffolding should always be made by a specialist company for safety reasons.

М 800кг суспендованих система скеле алуминијумска легура са висином подизања 300м.
M 800kg suspended scaffolding systems aluminum alloy with lifting height 300m.

Капија скеле: усправно висина је генерално ≤ 45 метара.
Gate scaffolding: erect height is generally≤ 45 meters.

Одмах након садње дефинисана су четири погона скеле.
Immediately after planting, four scaffolding drives are defined.

Овај човек је водио са осталима на скеле и имао казну смрти пуцајући га прочитати за политичке прекршаје.
This man was led out along with others on to a scaffold and had his sentence of death by shooing read out to him, for political offenses.

она се попела на степенице до скеле на Плаце де ла Револутион
she climbed the stairs to the scaffold at the Place de la Revolution

фирма КОТО из Београда, а пројектовање и монтажу скеле извела је фирма ТОПЕРС.
firm KOTO from Belgrade. The firm TOPERS is performing design and installation of the scaffolding.

Апликација може ослободити скеле, смањити трошкове изградње
Applying can release scaffold free, reduce the construction cost

Нема проблема, постоје редовни скеле преко језера, тако путујући је лако( цар трајекти су ређи
No problem, there are regular ferries across the lake so traveling around is easy(car ferries are less frequent

већина скеле тамо је отишао", рекла је она.
most of the scaffolding there is gone,” she said.

Морате да поставите скеле за оба дела, тако да можете искористити прилику скеле и оба мере спровести у оквиру пројекта.
You need to set up a scaffold for both works, so you can take the opportunity of the scaffold and have both measures carried out within the framework of a project.

Нема проблема, постоје редовни скеле преко језера, тако путујући је лако( цар трајекти су ређи
No problem, there are regular ferries across the lake so travelling around is easy(car ferries are less frequent

програм такође обезбеђује добру учење ауторску софтвер који биоскоп скеле и уметнички цртеж.
the program also provides good learning authoring software that cinema staging and artistic drawing.

Овај човек је водио са другим на скеле и имао казну смрти пуцајући га прочитати,
This man was led out along with others on to a scaffold and had his sentence of death by shooting read out to him,