СКЛАДИШНИ - превод на Енглеском

• storage
• warehouse

Примери коришћења Складишни на Српском и њихови преводи на Енглески

је радио као, складишни позив и да је само индиректно доступан за програмера путем других језичких конструкција, док је други био више директно доступан.
worked like, a call stack and was only indirectly accessible to the programmer through other language constructs while the latter was more directly accessible.

Погодност намјене: Складишни простор идеалан за водени транспорт,
Suitable for: The storage space is ideal for water transport,

Питајте наш тим како да повећате складишни простор вама на располагању и да пренесете до 1GB докумената.
Just a few seconds and the upload will be complete! Ask our team how to increase the storage space at.

Силицијумске наночестице могу да драматично повећају складишни капацитет литијумских јонских батерија током циклуса експанзије/ контракције.
Silicon nanoparticles have been shown to dramatically expand the storage capacity of lithium ion batteries during the expansion/contraction cycle.

Хангари у бродоградилишту се данас користе као складишни простор, који је тренутно у власништву компаније„ Милшпед“.
The shipyard hangars are now used as a storage space, currently owned by a prominent cargo transportation company Milšped.

Питајте наш тим како да повећате складишни простор вама на располагању
Ask our team how to increase the storage space at your disposal

стена пробило се кроз складишни зид.
rock broke through a storage wall.

тако се регистри активирања обично називају складишни оквири.
so activation records are commonly referred to as stack frames.

Поред баријере, дизајн има добар капацитет и служи као складишни систем за разне ствари.
In addition to the barrier, the design has a good capacity and also serves as a storage system for various things.

при чему снег делује као складишни механизам за низијске корисник.
with snow acting as a storage mechanism for downstream users.

у првој фази осигуран је складишни капацитет од 30. 000 палетних места, с могућношћу модуларног
in the first phase, a warehousing capacity of 30,000 pallet spots was secured,

Откривено је да су складишни протеини веома различити
It was discovered that the storage proteins are very diverse

За складишни простор за четири пластичне картице потребан нам је основни комад тканине димензија 10 к 17, 5цм плус попуштања шава од око 0, 75цм и храмски уметак димензија 8, 5 к 17цм.
For the storage space for the four plastic cards we need as a basis a compartment piece of fabric with the dimensions 10 x 17.5 cm plus seam allowances of about 0.75 cm and a temple insert with the dimensions 8.5 x 17 cm.

Локација Складишни медијуми( доступна преко протокола media:/)
The Storage Media location(also known as the media:/ protocol)

онда ће користити складишни позив да сачува садржај било ког регистара(
it will then use the call stack to save the contents of any registers(such as the return address)

Робни терминал за домаћи и међународни саобраћај Аеродрома Никола Тесла Београд поседује складишни простор капацитета 5500 m² и анекс од 2500 m² за смештај оперативних служби Сектора робни прихват и отпрема, шпедитерских организација и Управе царина.
Cargo terminal for domestic and international traffic at Belgrade Nikola Tesla Airport has a storage area of 5500 m² and annex of 2500 m² and accommodates Cargo department operational services, forwarding agents and Customs administration.

онда ће користити складишни позив да сачува садржај било ког регистара(
it will then use the call stack to save the contents of any registers(such as the return address)

и користи се као складишни простор, који је чува непотребне ствари,
and used as a storage area, which were stored unnecessary things,

Ta skladišna jedinica je,
That storage place is,

Моле преферира затворене кухињске ормаре, складишне просторије где она може живјети и јести.
Mole prefers closed kitchen cabinets, storage rooms where she can both live and eat.