Примери коришћења Складно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Стил високе технологије складно ће изгледати софе са црвеном,
Такви декоративни елементи привући ће пажњу гостију и складно се уклопити у свадбену атмосферу.
Such decorative elements will attract the attention of guests and harmoniously fit into the wedding atmosphere.белог који изгледа врло складно са својим тсветотип.
white that looks very harmoniously with its tsvetotip.природне љепоте спој складно на полуострву Халкидики у југоистоку Тхессалоники.
natural beauty blend harmoniously on the Halkidiki peninsula in the southeast of Thessaloniki.Пругасте тапете за ходник у стану у Хрушчову изгледају складно у комбинацији са панелима или имитацијом.
Striped wallpaper for the hallway in an apartment in Khrushchev look harmoniously in combination with panels or their imitation.такве околности имају границе које онемогућавају складно разумијевање људског живота и свијета.
because such circumstances have boundaries that make it impossible to harmoniously comprehend human life and the world.само ако се строго поштују сва правила за складно комбиновање унутрашњих објеката.
only if all the rules for harmoniously combining interior objects are strictly followed.Изгледају веома елегантно и складно, обично се користе за разне фигурице,
Изгледа складно и лепо, без обзира на просторију,
It looks harmonious and beautiful, regardless of the room,већ је складно проширење стана или куће.
it is a harmonious extension of the apartment or house.вероватно делују складно и очигледно ако имате још неки савети су само очи и уши….
ситуација изгледа складно.
the situation looked harmonious.ваша фигура ће изгледати складно, а пропорције неће бити искривљене.
your figure will look harmonious, and the proportions will not be distorted.настала по принципу ређања архитектонских кубуса у складно укомпоновану целину.
which was created according to the principle of cutting architectural cubes into a harmoniously integrated whole.Али у овом случају потребно је да се слика потпуно промисли тако да изгледа складно.
But in this case it is necessary to completely think through the image so that it looks harmonious.Отворена кутија за ципеле са широким седиштем изгледа складно и лако у светлом холу.
An open shoebox with a wide seat looks harmonious and easy in the bright entrance hall.цвеће са њим води дијалог кроз грациозно савијање њихових стабљика и складно обојених нијанси њихових цветова.
flowers carry on dialogues with him through репродукције старих слика изгледају складно.
reproductions of old paintings will look harmonious.изгледат ће суздржано и складно.
will look restrained and harmonious.Неопходно је извршити специјалне вежбе за мишиће врата како би изгледали складно и лепо.
It is necessary to perform special exercises for the muscles of the neck in order to look harmonious and beautiful.
