СКОЧНОГ ЗГЛОБА - превод на Енглеском

• ankle
• hock

Примери коришћења Скочног зглоба на Српском и њихови преводи на Енглески

Вежбање са остеоартритисом скочног зглоба у циљу унапређења циркулацију крви,
Exercising with osteoarthritis of the ankle aimed at enhancing blood circulation,

Пораз скочног зглоба у раним фазама прекида ход
The defeat of the ankle in the early stages of breaks gait

нећете добити руку до скочног зглоба, поставите длан једну ногу на одређену подршку( на пример, седиште столице).
you will not get a hand to the ankle, place the palm of one foot on some support(for example, the seat of the chair).

Први" Прозор"- између стопала и скочног зглоба, у другом изнад скочног зглоба, а затим колена
The first"window"- between the foot and the ankle, the second above the ankle, followed by knee

Висок уганути глежањ је повреда великих лигамената изнад скочног зглоба који спајају дуге кости поткољенице, тибије и фибуле.
A high ankle sprain is an injury to the large ligaments above the ankle that join together the two long bones of the lower leg, called the tibia and fibula.

истовремена фиксација скочног зглоба, што штеди лигаменте од уганућа.
simultaneous fixation of the ankle, which saves the ligaments from sprains.

где дрвени горњи део покрива цело стопало до скоро скочног зглоба, као што је позната холандска кломпа.
whole foot clogs; where the wooden upper covers the whole of the foot to near the ankle, such as the familiar Dutch klomp.

сандале чврсто сжимали област скочног зглоба и стопала.
sandals have a impact on the area of the ankle and foot.

тврдоћа пртљажника даје потпуну фиксацију скочног зглоба и удобан положај.
the claimed rigidity of the boot gives a complete fixation of the ankle and a comfortable position.

удара лигамената или тетива скочног зглоба између костију, посебно талуса и тибије.
impingement of the ligaments or tendons of the ankle between the bones, particularly the talus and tibia.

је пропустио Светско првенство у Русији због повреде скочног зглоба.
missed this year's World Cup in Russia because of an ankle injury.

страни скочног зглоба.
the outside(right)"> side of the ankle.

почевши од скочног зглоба, као и на унутрашњем и спољашњем бутину,
starting from the hock up, and also on the inner

не много заоштрен на врху, а ако протезао се не прелази много преко скочног зглоба.
if stretched is not too much over the hock.

Познат и као скочног зглоба Угануће, изврнут чланак,
also known as an ankle sprain, twisted ankle,

Али овај модел, кочница мало даље од скочног зглоба него на претходним филмовима,
But this model, the brake a little bit further away from the ankle than at my previous movies,

После озбиљне повреде скочног зглоба, неоперабилном у то време,
Following a serious injury to the ankle, inoperable at the time,

Са нерва који води од мог палца горе преко скочног зглоба( the заједнички перонеал нерв,
With the nerve that runs from my big toe up through the ankle(the common peroneal nerve, I think)

које су понекад постављена изнад скочног зглоба или заглавити се у неколико слојева.
which are sometimes raised above the ankle or entangle it in several layers.

повећати мобилност скочног зглоба и кука, побољшати координацију покрета.
increase the mobility of the ankle and hip joints, improve the coordination of movements.