СКРАЋИВАЊЕ - превод на Енглеском

• shortening
• trimming
• reduced
• a shortening
• truncation
• shorten
• trim

Примери коришћења Скраћивање на Српском и њихови преводи на Енглески

Скраћивање ноге( појављује се на напредним стадијумима болести).
Shortening of the leg(appears in advanced stages of the disease).

црвено палмино уље или трајно убрано скраћивање палминог уља.
red palm oil, or a sustainably harvested palm oil shortening.

Скраћивање простих фактора,
To shorten prime factorizations,

Шта се може заменити за скраћивање печених бисквита?
What Can Be Used to Substitute for Shortening in Baking Biscuits?

Доктор ће уочити деформацију зглобних површина, скраћивање леве ноге.
The doctor will note the deformation of the articular surfaces, shortening of the left leg.

У овом стању може се посматрати издужење или скраћивање репа сперматозоида.
In this condition, elongation or shortening of the tail of the spermatozoa can be observed.

Скраћивање стабљику доприноси секундарној цветања Пхалаенопсис из доње јединице
Shortening the stem contributes to the secondary flowering Phalaenopsis from the lower unit

Други разлог за скраћивање ланца је" уклапање" дужег ланца од друге моторне тестере до ваше гуме.
Another reason for shortening the chain is to“fit” a longer chain from another chainsaw to your tire.

Ако немате потребне алате за скраћивање СИМ картице, наручите је од свог оператера
If you do not have the tools necessary for trimming a SIM card,

Доналд Кнут је истакао, да су скраћивање и заокруживање исте операције и балансираним тројкама- оне дају исти резултат( особине деле са другим балансираним нумеричким системимаs).
Donald Knuth has pointed out that truncation and rounding are the same operation in balanced ternary- they produce exactly the same result(a property shared with other balanced numeral systems).

Скраћивање простора: Ако је екран обојен тамнијом бојом када се посматра са врата,
Shortening space: If the screen is painted in a darker color when viewed from the door,

Ако немате потребне алате за скраћивање СИМ картице, наручите је од свог оператера
If you don't have the tools necessary for trimming the SIM card, order it from your operator

Најчешће, трудница не зна за скраћивање грлића материце, јер патологија нема изражене симптоме.
Most often, the expectant mother does not know about shortening the cervix, since the pathology has no pronounced symptoms.

који захтевају лајсне или грејање, овај уређај је један величине-Фит-све који не захтева никакво лајсне или скраћивање.
this device is a one-size-fit-all that does not require any molding or trimming.

Конфигурација радне радне површине, скраћивање времена чекања,
Exchange workbench configuration, shorten standby time,

деформацију пениса, скраћивање.
deformation of the penis, shortening.

Црн& децкер СРПС 136 може да вам помогне у овој ствари, јер има праву врсту скраћивање, ивица и руковање параметри.
Black& Decker LST 136 can help you in this matter as it has the right kind of trimming, edging and handling parameters.

Организације стално траже начине за смањење трошкова, скраћивање времена производње
Organisations are constantly looking for ways to reduce costs, shorten production and distribution times

попуштање траке на калемљеном графту и правовремено скраћивање дивљег раста који троши хранљиве састојке виталне за графт.
loosen the strapping on the grafted graft and timely trim the wild growth that consumes the nutrients vital for the graft.

су маслац, скраћивање и маргарин.
like butter, shortening, and margarine.