СКРОВИШТЕ - превод на Енглеском

• hiding place
• hideout
• lair
• shelter
• hideaway

Примери коришћења Скровиште на Српском и њихови преводи на Енглески

На тај начин спасено је некадашње скровиште Ане Франк.
It preserves the hiding place of Anna Frank.

Мој отац је знао момка који потребан скровиште.
My father knew a guy that needed a hideout.

И дидн апос; знаци да, али сам твог скровиште.
I didn't mean to, but I found your hiding place.

Спидер-Ман и одвела их у своју скровиште!
Spider-man and taken them to his hideout!

наћи скровиште и.
Find a hiding place and.

Направите тврђаву са својом дјецом која може постати њихово тајно скровиште.
Construct a fort with your kids that can become their secret hideout.

Не, ово је најбољи скровиште на планети.
No, this is the best hiding place on the planet.

Хајдемо натраг у скровиште. Тамо је сигурније.”.
Come back to the hideout. It's safer.'.

А где је било скровиште овог злочиначког генија?
And where was this criminal mastermind hiding?

Пронашла сам јој скровиште.
I found her hiding.

Веома живописно скровиште које је скривено од очију посетилаца је Неал' с Иард.
A very colorful hiding place that is hidden from the eyes of visitors is Neal's Yard.

Краљеви људи проналазе своје скровиште, па је Хокинсу
The King's men find their hideout, so Hawkins

Раније је овај рај био скровиште за гусаре, а сада је то једно од најскупљих места за одмор на свету.
Previously, this paradise was a hiding place for pirates, and now it is one of the most expensive vacation spots in the world.

Скровиште вам омогућава да унајмите шпијуне који ће Вам набавити драгоцене информације из туђих градова.
The Hideout allows you to hire spies who are able to provide you with information from the inside of other towns.

То је заправо више као скровиште, растављене, Али ако можемо да добијемо чланова одбора тамо,
It's actually more like a lair, decommissioned, but if we can get the board members in there,

мексички војници откривају скровиште жене и детета тексашког браниоца капетана Дикинсона.
the Mexican soldiers discover the hiding place of the wife and child of Texan defender Captain Dickinson.

обућа и скровиште да би преживели, али они имају и јаку потребу за рекреацијом,
water clothing, shelter to survive and people also have strong needs for recreation,

напуштене катедрале и најскривенију одају на свету, одавно заборављено скровиште Илумината.
the most secretive vault on earth… The long forgotten Illuminati lair.

гаража је уобичајено скровиште за све врсте ствари.
the garage is a typical hiding place for all types of things.

трауматизовани Чапи успева да побегне и враћа се у скровиште.
the traumatized Chappie escapes and returns to the hideout.