СКРОМНИЈЕ - превод на Енглеском

more modest
скромније
mnogo skromnije
modest
skroman
umeren
мали
скромније
more modestly
скромније
more humble
skromniji
понизнији
mnogo skromnije

Примери коришћења Скромније на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Дакле, кућа у којој је структурно под условом подрум може имати скромније топлоте изолациони слој.
So, the house in which the structurally provided cellar may have more modest heat insulating layer.
девојчице су традиционално подигнуте да буду скромније и тајније у односу на њихова тела.
girls have traditionally been brought up to be more modest and secretive about their bodies.
je истовремено грдио скромније мере које су примењивале друге земље.
engaging in protectionism even as it railed against more modest measures adopted by other countries.
девојчице су традиционално подигнуте да буду скромније и тајније у односу на њихова тела.
the girls were traditionally taught to be more modest and discreet about their bodies.
Години контролори су изгледали скромније, нису имали тако претенциозног изгледа,
In 2008, the controllers looked more modest, they did not have such a pretentious appearance
То је скромније од осталих система,
It's more modest than the other systems here,
су њихове војне могућности далеко скромније.
their military capabilities are far more modest.
су њихове војне способности далеко скромније.
their military capabilities are far more modest.
требало би да има још ниже и скромније мишљење о себи.
He should have had an even lower and humbler opinion of Himself.
Он би требало да има још смиреније и скромније мишљење о Себи.
He should have had an even lower and humbler opinion of Himself.
читаву огромну Русију ван главног града живи много једноставније и скромније.
the entire vast Russia outside the capital lives much simpler and more modestly.
Отвореност има скромније односе са аспектима субјективног благостања у поређењу са осталим особинама личности модела пет фактора.[
Openness has more modest relationships with aspects of subjective well-being than other Five Factor Model personality traits.[5]
од стране америчких стручњака, док су САД саме себе ограничиле на много скромније смањење нуклеарног арсенала
at a time when the United States limited itself to much more modest reductions of its nuclear arsenal,
су САД саме себе ограничиле на много скромније смањење нуклеарног арсенала
as the United States itself was limited to much more modest reductions to its nuclear Arsenal
се његов старији брат понашао много скромније у јавности.
his older brother behaved much more modest in public.
онда свака од ових врста показује много скромније показатеље него што би сакупљачи желели.
then each of the species shows much more modest indicators than collectors would like.
буду са ниже станице или скромније позиције у животу статус богатства
tended to be of lower station, or a more humble position in life from a wealth
Производ се продаје у скромној картонској кутији, која нема необичан дизајн.
Means is on sale in modest cardboard packing which doesn't differ in unusual design.
Ne budi skroman, sine.
Don't be modest, son.
Majka te je odgojila skromnog, zar ne?
Your mom raised you modest, didn't she?
Резултате: 49, Време: 0.032

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески