СКУЛПТУРАМА - превод на Енглеском

• sculptures
• sculpture

Примери коришћења Скулптурама на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихови лобији су често испуњени скулптурама од леда, а храна и пиће су посебно су одабрани за околности.
Lobbies are often filled with ice sculptures, and food and drinks are specially chosen for the circumstances.

Небодер се заснива на скулптурама дизајнера, уметника
The skyscraper is based on a sculpture by designer, artist,

од којих је свака богато украшена сликама и скулптурама.
each abundantly decorated with paintings and sculpture.

зграда је украшена намештајем и скулптурама које су припадале Ел Грецу.
the building is decorated with furniture and sculptures that belonged to El Greco.

запањујућу двоспратну дворану са бројним скулптурама периода, сликама и фрезама плафона.
a stunning two-story hall with numerous period sculptures, paintings, and ceiling frescoes.

изузетно је богат добро очуваним фрескама и скулптурама.
is exceptionally rich in well preserved fresco paintings and sculpture.

изузетно успешан са портретима, споменицима и погребним скулптурама, као и женским актовима.
monuments and funerary sculpture as well as female nudes.

са важним скулптурама.
with important sculpture.

претворио је њену капелу у династички маузолеј украшен Слутеровим скулптурама.
made its chapel a dynastic mausoleum adorned with sculpture by Sluter.

Гужонов лични допринос био је декоративни вртложни покрет у скулптурама, са валовитим драперијама
Goujon's personal contribution was a decorative swirling movement in the sculptures, with undulating drapery

Међутим, изгубио је здравље радећи на скулптурама и користећи токсична једињења живе током поступка позлате.
However he lost his health when working on the sculptures and using toxic mercury compounds during the gilding process.

Преко 90 од укупно 100 станица украшено је скулптурама, мозаицима, сликама, инсталацијама, гравирама
Over 90 of the 100 subway stations have been decorated with sculptures, mosaics, paintings,

Он је исто тако радио на бројним скулптурама које су биле дизајниране да се поткрепе француски патриотизам након пораза у сукобу са Прусима.
He also worked on a number of sculptures designed to bolster French patriotism after the defeat by the Prussians.

Преко 90 од укупно 100 станица украшено је скулптурама, мозаицима, сликама, инсталацијама, гравирама и рељефима које је
More than 90 of the city's 110 metro stations are adorned with sculptures, mosaics, paintings,

Храм је био богато декорисан скулптурама, али је остала сачувана само статуа Богородице са малим Христом,
The temple was richly decorated with sculptures, but it survives is a statue of the Madonna with the infant Christ, which is kept

Чак и на скулптурама Венус де Мило
Even on the sculptures of the Venus de Milo

Преко 90 од укупно 100 станица украшено је скулптурама, мозаицима, сликама, инсталацијама, гравирама
With more than 90 of the network's 100 stations decorated with sculptures, mosaics, paintings,

Њујоршки Музеј модерне умјетности посветио је читав спрат скулптурама Пабла Пикаса, што је прва велика америчка изложба његове тродимензионалне умјетности у посљедних 50 година.
New York's Museum of Modern Art is devoting an entire floor to the sculptures of Pablo Picasso in the first major U.S. museum survey of his three-dimensional work in nearly 50 years.

Стојеће, плаштом огрнуте девојке имају широк спектар израза, као на скулптурама у Музеју Акропоља у Атини.
The standing, draped girls have a wide range of expression, as in the sculptures in the Acropolis Museum of Athens.

исто толико времена и размишљала као и на самим скулптурама.[ 1].
thought on the creation of the photographs as she did on the sculptures themselves.[31].