СКУПОМ - превод на Енглеском

• set
• expensive
• costly
• gathering
• event
• bundle
• by convolution

Примери коришћења Скупом на Српском и њихови преводи на Енглески

Квалитетни поклопци се увек заснивају на скупом хардверу, који дуго не губи своју функционалност.
Quality covers are always based on expensive hardware, which does not lose its functionality for a long time.

Ови ресурси су интегрисани са скупом веб сервиса
These resources are integrated with a set of Web services

Војвода од Вестминстера је обасипао Шанел екстравагантним накитом, скупом уметношћу и домом у престижном престоничком округу Мајфер у Лондону.
The Duke of Westminster lavished Chanel with extravagant jewels, costly art, and a home in London's prestigious Mayfair district.

Данашњим скупом прослављамо седамдесет година од оснивања Уједињених нација у Сан Франциску 1945. године.
At today's event, we are marking seventy years since the inception of the United Nations in San Francisco in 1945.

Водити љубав са женом у скупом аутомобилу- на брзом напретку у свим настојањима.
To make love to a woman in an expensive car- to the rapid advancement in all endeavors.

Интегрисани развојно окружење са скупом свих потребних функција која развија
The integrated development environment with a set of all the necessary features that develops

Полагање јаја треба да једе здраву храну са скупом микро и макро елемената,
Laying eggs should eat healthy food with a set of micro and macro elements,

Покушајте да заборавите своје иПхоне искуство тако да можете почети да уживате у свом скупом Самсунг Галаки С9.
Try to forget your iPhone experience so you can start enjoying your expensive Samsung Galaxy S9.

може се показати изузетно скупом ако имате тврдњу да далеко превазилази ограничење на политици коју сте купили.
it can prove extremely costly if you have a claim that far exceeds the cap on the policy you purchased.

Ово је згодан алат за руковање великом радном свеском са скупом радних листова.
This is a handy tool for you to handle a large workbook with a bundle of worksheets.

све са сопственим скупом фантастичних особина.
all with their own set of fantastic properties.

иако прилично скупом.
albeit rather expensive.

разлика оператере и друге мобиус инверзије може бити представљена скупом са функцијом на посет, под називом Мобиус функцијам;
Via the formalism of incidence algebras, difference operators and other Möbius inversion can be represented by convolution with a function on the poset, called the Möbius function μ;

одузети потребу за скупом поштарином и заправо је сигурније од слања чекова.
take away the need for costly postage, and it is actually safer to do than mailing a check.

Данас, међутим, x86 обично подразумева бинарну компатибилност такође са 32-битним скупом инструкција од 80386.
Today, however, x86 usually implies a binary compatibility also with the 32-bit instruction set of the 80386.

стога се често користи у скупом намјештају од масивног дрвета.
is therefore often used in expensive solid wood furniture.

Нудимо јединствену комбинацију могућности које представљају одличну вриједност за новац на конкурентном и скупом тржишту…[-].
We offer a unique combination of opportunities which represent excellent value for money in a competitive and expensive marketplace.

Трулиа је такође спремна да помогне са својим одобреним скупом зајмодаваца.
Trulia is also ready to help with its own approved set of lenders.

путовање соло као жена долази са својим одређеним скупом забринутости.
traveling solo as a woman comes with its own particular set of concerns.

Постоје модели опремљени основним или проширеним скупом ствари за жену и бебу.
There are models equipped with a basic or extended set of things for a woman and a baby.