СЛАБОСТИМА - превод на Енглеском

• weaknesses
• vulnerabilities
• weakness
• frailty
• malaise

Примери коришћења Слабостима на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако треба да се хвалим, хвалићу се својим слабостима.
If I must boast, I will boast of the things that show my weakness.

Процедуре за извештавање о слабостима интерне контроле.
Identification of internal control weaknesses.

Разумно је рећи о слабостима стакла које треба размотрити.
It is reasonable to say about the weaknesses of the glass that need to be considered.

Инлингуа има много специфичних курсева за студенте који желе да се носе са својим слабостима, интересима или сврхама да би се побољшали.
Inlingua has many specific courses for students who want to deal with their weaknesses, interests or purposes to get improved.

Такође, клијенти обавештавају о познатим слабостима и ономе што раде како би спречили проблеме
They also keep customers informed about known vulnerabilities and what they are doing to prevent issues

а не да се препуштају њеним слабостима.
not to indulge her weaknesses.

Спреман сам да разговарам о свим слабостима за које верујете да сте их пронашли,
I am willing to discuss whatever vulnerabilities you believe you have found

студија је показала да се тренинг моћи савршено примењује на старије особе са слабостима.".
the study has shown that power training can be perfectly applied to the elderly with frailty.”.

када је дискутовала о слабостима црвеног тепиха.
when discussing her red carpet weaknesses.

које није угрожено непознавањем учења или моралним слабостима.
which is not compromised by doctrinal ignorance or moral frailty.

праћена слабостима и слабостима..
accompanied by malaise and weakness.

Не суди нам по нашим слабостима већ по нашој љубави, и отвори врата раја Чарлију и мени.
Judge us not for our weakness but for our love, and open the doors of heaven for Charlie and me.

Да ли долазимо са свим мојим слабостима, а његов лудости, његове грешности,
We may come with all our weakness, our folly, our sinfulness,

Анемија, са слабостима и умором због неадекватне апсорпције витамина Б12,
Anemia, with weakness and fatigue due to inadequate absorption of vitamin B12,

Пре него што деца имају идеју о компромису, трљају рамена са слабостима или преварама.
I think before having children the idea of compromise rubbed shoulders with weakness or deception in some way.

недвосмисленије је његово инсистирање на порочности и слабостима људске природе.
the more definite his insistence on the wickedness and weakness of human nature.”.

Владавина марксизма Двадесет и пет година касније ми узимамо здраво за готово морално банкротство совјетског комунизма заједно са његовим геополитичким слабостима.
Twenty-five years later, we take for granted the moral bankruptcy of Soviet communism, along with its geopolitical weakness.

Све нам неће ништа помоћи, ако не будемо снисходљиви према слабостима људским и праштали их.
Absolutely nothing will help us if we are not lenient toward the weaknesses of men and forgive them.

организационим аспектима истраживања, у складу са слабостима појединих иницијалних припрема
organizational aspects of research, according to the weaknesses of the individual initial preparation

Ове друштвене дугмад, такође може интегрисати са својим слабостима и повреда безбедности да неко злонамеран може да их користи
These social buttons can bring along with their integration vulnerabilities and security breaches that someone badly can use to harm us