СЛАВНУ - превод на Енглеском

glorious
divan
divno
славни
величанствени
славну
sjajna
славе
veliki
proslavljenom
famous
slavan
познати
чувени
illustrious
slavni
славну
чувени
познати
celebrity
zvezda
slavljenica
selebriti
славних
познати
целебрити
личност
zvijezda
славну
great
sjajan
super
dobar
odlično
odličan
divno
divan
lepo
велики

Примери коришћења Славну на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
један дом и једну славну будућност.
one home, and one glorious destiny.
И у твоју славну Ђерманију.
In thy glorious might.
И ја ћу понизити славну оне на земљи.
And I will humble the glorious ones of the earth.
Делимо једно срце, један дом и једну славну судбину.
We share one heart, one hive and one glorious destiny.”.
срећну, славну смрт.
happy, glorious death.
Остали су само грбови да нас подсећају на славну прошлост.
The ruins are still there to remind us of a glorious past.
Филм предочава време и приказује славну генерацију матураната Прве мушке гимназије у Београду из 1878- 1885. године.
The movie portrays the famous generation of graduates of the First Male Gymnasium in Belgrade in 1878- 1885.
Док је одржавао славну репутацију у Холивуду,
While maintaining an illustrious reputation in Hollywood,
Када је послао Левиса и Цларка на своју славну експедицију, рекао им је да траже мамуте.
So when he sent Lewis and Clark out on their famous expedition, he told them to look for mammoths.
Цонтадор ће бити домаћи фаворит јер он жели окончати славну каријеру на бајковит начин успоређујући рекорд Роберта Хераса о четири побједе Вуелте.
Contador will be the home favorite as he aims to end an illustrious career in fairytale fashion by matching Roberto Heras's record of four Vuelta wins.
У филму, Бергман глуми славну пијанисткињу која се враћа у Шведску како би посетила своју занемарену кћер,
In the film, Bergman plays a celebrity pianist who returns to Sweden to visit her neglected daughter,
Узимајући славну жичару на планину била је једна од првих ствари које смо урадили.
Taking the famous cableway up the mountain was one of the first things we recommend.
Кинг не воли пажњу коју добија као славну, и мрзи да је окружен великом гужвом.
King doesn't like the attention that he gets as a celebrity, and he hates being surrounded by huge crowds.
Ми такође водимо и славну" Парис Таверну" која се налази у приобалном граду Кала Нера.
We also operate the famous"Paris Taverna" which is located in the coastal town of Kala Nera.
Самус носи славну част да је један од најхрабријих протагониста свих времена,
Samus carries the illustrious honor of being one of the bravest protagonists of all time,
Запамтите славну изреку:" Свака успешна жена стоји иза сваког успешног човека."
Remember the famous saying:“A great woman stands behind every successful man.”
Пронађите славну или модел( или неколико) који најбоље прикупљају стил који желите да емулирате.
Find a celebrity or model(or a few) who best captures the style you want to emulate.
Едвард" Блацкбеард" Теацх био је озлоглашени пират енглеског рођења који је започео своју славну каријеру око 1713.
Edward“Blackbeard” Teach was a notorious pirate of English birth who began his illustrious career around 1713.
Ово је упућивање на славну спартанску битку у Тхермополиае, гдје је неколико Спартана држало масовне инвазије Перзијана.
This is a reference to famous Spartan battle at Thermopolyae where a few Spartans held off a massive Persians invasion.
мало рибарско село Абоукир има славну историју која пркоси његовој малој величини.
the little fishing village of Aboukir has an illustrious history that defies its small size.
Резултате: 155, Време: 0.0266

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески