СЛАНИ - превод на Енглеском

сунчаног љета је слани краставац.

sunny summer is salted cucumbers.

Такође можете направити слани сладолед са животињским протеинима- као што су пилетина

You can also make salty ice cream with animal protein- like chicken

Пре неки дан сам глупо припремио слани чај у својој врло доброј термо шољи

The other day I stupidly prepared salty tea in my very good thermo mug

Слани, укисељени и свјежи- ово поврће се први појављује на столовима након дуге зиме и оставља их међу њима.

Salted, pickled and fresh- these vegetables are the first to appear on the tables after a long winter and leave them among them.

Међутим, слани водоносник се налази на врху слатководног водоносника,

However, a saline aquifer sits on top of the freshwater aquifer,

Бриндза је слани сир од овчијег млека,

Bryndza is a salty cheese made of a sheep milk,

Слани краставци( 3 комада)

Salted cucumbers(3 pieces)

Али важно је да ораси нису слани, јер је у великим количинама забрањено конзумирање соли код људи с артритисом;

But it is important that the nuts are not salty, since salt in large quantities is prohibited for people with arthritis.

Од 1950. браћа заједнице су слани у малим групама да живе међу најсиромашнијим.

Since the 1950s, brothers of the community have been sent in small groups to live among the poorest.

је између чашица јео слани кикирики.

if he was eating cup of salted peanuts between them.

која укључује слани инфузију( на пример, Дисол, слани, Рингеров раствор).

which involves a saline drip(for example, Disol, saline, Ringer's solution).

Тврди слани сир на бази овчијег млека први пут је припремљен у близини Рима.

Hard salty cheese based on sheep's milk was first prepared in the vicinity of Rome.

Руски авиони слани су два пута у том периоду како би пресрели стране авионе и спречиле да уђу у руски ваздушни простор.

Russian jets were sent twice in that period to intercept foreign airplanes, preventing them from entering Russian airspace.

киселе јабуке и слани парадајз.

pickled apples and salted tomatoes to the guest.

Окружења у којима постоје велике варијације температуре, слани ваздух/ загађени ваздух

Environments where there are wide temperature variations, salt air or polluted air,

Пикантни, кисели и слани укуси су рађасти због својих стимулативних својстава,

Spicy, sour and salty tastes are rajasic due to their stimulating properties,

су верници погубљивани или слани на реформу присилним радом.

while believers were executed or sent to reform through forced labor.

је за ту сврху ће прићи не само краставце, али и слани и туршије.

will approach not only cucumbers, but also salted and pickled.

Слани престо није ваш

The Salt Throne is not yours to swear upon,

Технолози користе слани укус овог алата

Technologists use the salty taste of the tool

Примери коришћења Слани на Српском и њихови преводи на Енглески