СЛЕПЦА - превод на Енглеском

blind
slep
slijep
slepo

Примери коришћења Слепца на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Он ухвати слепца за руку, изведе га из села
Taking the blind man by the hand, He brought him out of the village;
Они су позвали слепца, говорећи му: Узми храброст,
So they called the blind man, saying to him,'Take courage,
Отац Арсеније је и беседио на данашњу јеванђељску причу о исцељењу Јерихонског слепца( послушај).
Father Arsenije also spoke about today's Gospel story of the healing of the Jericho blind man(listen).
Повремено кад се сретнемо, могао бих да вам кажем да одете на Черинг Крос Роуд и да шутнете слепца.
Occasionally when we meet I might tell you to go the Charing Cross Road and kick a blind man.
могао бих да вам кажем да одете на Черинг Крос Роуд и да шутнете слепца.
I might tell you to go to Charing Cross road and kick a blind man standing on the corner.
Повремено кад се сретнемо, могао бих да вам кажем да одете на Черинг Крос Роуд и да шутнете слепца.
Occasionally when we meet I might tell you to go to the Charing Cross Road and kick a blind man standing on the corner.
већ да ме као слепца од тог ратничког бездана одводи што даље кад види да битке почињу.
but to guide me like a blind person as far as possible from the futility of war the moment it senses there is a possibility of a fight.
Zato što slepac ne može zauzeti njegovo mesto.
Because one who is blind could never take his place.
Slepac vodi slepca u tamu.
The blind lead the blind into darkness.
Moj sused je slepac i uvek je bio takav.
My neighbor is a blind man and has always been so.
Kako slepac može zableštati nad bilo kim?
How can a blind man glare at someone?
Slepac bi to mogao da napipa štapom.
A blind man could see it with a cane.
Slepac vodi slepca mračnom stazom grehova,
Blind man leads blind on the dark paths of sins,
Slepac je naleteo na g. Dolomora malo pre nego što je umro.
A blind man bumped into Mr. Dolomore shortly before he died.
Slepac slepca voda.
Blind leading the blind.
Slepac koji je bio masseur.
A blind man who used to be a masseur.
Slepac ne vidi ništa.
The blind can see nothing.
Samo slepac, kao što se da primetiti.
Just a blind man, as you can see.
Slepac ili kepec?
Blind or a midget?
Tu je bilo slepaca i drugih invalida.
Among them were some blind and handicapped.
Резултате: 67, Време: 0.0262

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески