СЛЕПЦИ - превод на Енглеском

• blind

Примери коришћења Слепци на Српском и њихови преводи на Енглески

Будале и слепци, шта је веће,
You fools and blind men, which is more important,

Пипамо као слепци зид, као они који немају очију пипамо;
We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes:

Ови слепци знају, исповедају и објављују по улицама Капернаума
These blind men know and proclaim it in the streets of Capernaum,

ће ходати као слепци,+ јер су Јехови згрешили.
they shall go like blind men, because they have sinned against Jehovah;

заклетва га обавезује.‘ 19 Слепци!
19 You are blind!

Mi slepci moramo da pomazemo jedan drugom.
We blind folk need to help each other out.

Slepci ce voditi,
The blind shall lead.

Slepci jednom, slepci zauvek.
But the blind are blind forever.

Slepci govore o nekom izlazu.
The blind talk about an escape.

Vidimo da smo slepci.
We are the seeing blind.

Zaista su bili slepci.
They were really blind.

Ne, mi smo slepci.
We are blind.

Da vidimo, kako kažu slepci.
Let us see, as the blind say.

Vidimo da smo slepci.
We see, we are blind.

Ovde bogalji hodaju, slepci vide.
Here, cripples walk, the blind see.

I zato cemo uvek ostati slepci.
It will always blind.

To mogu da ne vide samo duhovni slepci.
Those who are spiritually blind cannot.

Kome to išta znači, slepci.
That's what being blind means.

Mi ostali smo slepci.
The rest of us are just blind.

Zaista su bili slepci.
Were really blind.