СЛИКАТЕ - превод на Енглеском

• you paint
• painting
• you take a picture

Примери коришћења Сликате на Српском и њихови преводи на Енглески

то можете учинити док гледате ТВ или сликате нокте на својим рукама.
you can do it while watching TV or painting your fingernails.

Узео сам слике током разговора саговорника(" сликате"), али смо нашли након затварања Скипе.
During the conversation I took pictures interlocutors("take a picture") but I could not find after closing Skype.

Када сликате најобичнијим воденим бојама, толико се фокусирате на оно што радите, да не можете да размишљате ни о чему другом.".
When you're painting simple watercolours you are so intent on what you're doing that you can't think about anything else.”.

Ако сликате игре од торент псКСНУМКС птр може направити бутабилни ЦД са туторијала као слике, и радим на моддинг псКСНУМКС?? поштовање!!
If you take a picture from a game torrent ps2 ptr can make a bootable cd tutorial just like that picture and I work on a ps2 modding? respect!

Једноставно сликате оно што вам падне на памет
You just paint what comes to your mind

Ако сликате нове даске,
If you're painting new skirting boards,

Алтернативно, можете да донесете и своје прелепе зимске фотографије или чак да сами сликате слику.
Alternatively, you can also bring in your own beautiful winter photos or even paint a picture yourself.

Без обзира да ли сликате цео зид
Whether you're painting an entire wall

Ако сликате своју дневну собу,
If you are painting your living room,

радни картонски сунчани сат који сликате према вашој идеји и са којег можете очитати своје тренутно локално време.
working cardboard sundial, which you paint according to your idea and from which you can read off your current local time.

Имате право да пјевате гласно, сликате зидове, пишете поезију,
You have the right to sing loudly, paint walls, write poetry,

Како почети сликати зидове?
How did you start painting murals?

Prestani slikati i sve te budalaštine.
Stop the painting and all nonsense.

Doktore, može usluga? Možete nas sve slikati?
Doc, can you take a picture of all of us?

Сликати природу, за уметницу, не значи копирати предмет,
Painting from nature is not copying the object,

Možemo li te slikati?
Could you take a picture?

Морате почети сликати из угла који је најдаље од улаза.
You need to start painting from the corner that is furthest from the entrance.

Pita mogu li te slikati?
He says can I take a picture of you?

Slikati u Etretau nije bilo uopšte jednostavno.
Painting in Etretat was anything but simple.

Par novinara želi slikati.
A couple of newspaper guys wanna take a picture.