СЛИЧНА ЈЕ - превод на Енглеском

• is similar
• same is
• is akin

Примери коришћења Слична је на Српском и њихови преводи на Енглески

Слична је ствар и са уметником.
It is the same as an artist.

Пигментација црне маскаре слична је оној коју су користиле Египћанке
The pigmentation for black mascara is similar to that used by the Egyptians

У том смислу, слична је пежоративним конотацијама које су повезане са појмовима тиранин и диктатор.[ 2].
In this sense, it is similar to the pejorative connotations that are associated with the terms tyrant and dictator.[2].

Али, претпоставка да све мале лезије дојке имају потенцијал да се претворе у смртоносни рак, слична је" расном профилисању", каже Браули.
But assuming that all small breast lesions have the potential to turn deadly is akin to“racial profiling,” Brawley wrote in his editorial.

Адонис верналис, слична је, али са јарко жутим цвјетовима од 3 инча.
the Adonis vernalis, is similar but with bright yellow 3-inch flowers.

Слична је традиционалним салатама других балканских земаља
It is similar to the traditional salads of other Balkan countries

Слична је застави из 1949. године,
It is similar to the 1949 version,

Разнолика једноставност у Богу слична је сунчевој светлости када се показује у различитим бојама које добијају тела на земљи,
The multiple simplicity in God is like the light of the sun, which reveals itself in the various colors that are received by bodies on the earth,

Слична је застави из 1949. године,
It is similar to the flag of 1949,

Забринутост везана за транснационални тероризам унутар Србије слична је оној са којом се суочавају друге земље Западног Балкана које се налазе дуж историјске транзитне руте између Блиског истока
Transnational terrorism concerns within Serbia were similar to those facing other Western Balkan states located along the historical transit route between the Middle East

Забринутост у вези са транснационалним тероризмом у Србији слична је оној са којом се суочавају државе Западног Балкана које су смештене на историјској транзитној рути између Средњег истока
Transnational terrorism concerns within Serbia were similar to those facing other Western Balkan states which are located on a historical transit route between the Middle East

Слична је и са силикозом, насталом удисањем силикатне прашине
It is similar to both silicosis from inhaling silica dust

Слична је PostGIS-у, Oracle Spatial,
It is similar to PostGIS, Oracle Spatial,

КППП има нову могућност„ брзе помоћи“. Слична је облачићима, али је можете активирати
kppp has a new feature called"Quickhelp". It is similar to a tooltip, but you can activate it whenever you want.

Динопростоне сличан је и простагландин.
Dinoprostone is similar and also a prostaglandin.

Поступак обликовања сличан је перм процесу.
The process examined is similar to DuPont process.

Slična je situacija i u Južnoj Osetiji.
The same is true for South Ossetia.

Сличан је однос и према безбедности.
The case is similar with respect to IT security.

Slična je situacija i za druge evropske metropole.
Same is the situation in other metropolitan cities.

Рад с постер бојама сличан је сликању акрилним бојама.
The work with poster colors is similar to painting with acrylic paints.