СЛИЈЕДИ - превод на Енглеском

• follows
• comes
• followed
• following
• follow

Примери коришћења Слиједи на Српском и њихови преводи на Енглески

У третману ове методе слиједи низ правила.
In the treatment of this method follow a number of rules.

требали активно подржавати креативни дио који слиједи.
should actively support the creative part that follows.

Бивша прва ћерка има алергију на пшеницу и слиједи строго без дијета глутена.
The former first daughter has a wheat allergy, and follows a strict no-gluten diet.

Наслеђивање главних карактера врста слиједи индивидуални пут.
Inheritance of the main species characters follows an individual path.

Успјешна дјечја забава за нас изгледа како слиједи.
A successful children's party looks as follows for us.

Заправо овај аспект слиједи из претходног ПЛУС.
Actually this aspect follows from the previous PLUS.

Племе слиједи племе, и нација замјењује нацију, као валови на води.
Tribe follows tribe, nations follow nations like the tides of the sea.

Цаге слиједи процесу топла вода са додатком калијум перманганата.
Cage follows process hot water with the addition of potassium permanganate.

Акција слиједи након проучавања информација.
The action follows after studying the information.

Ова предност слиједи из претходне тачке.
This advantage follows from the previous point.

Племе слиједи племе, и нација замјењује нацију,
Tribe follows tribe, and nation follows nation,

Сваки пчелар зна да након замјене слиједи контрола пријема.
Every beekeeper knows that after the replacement, the reception control follows.

таква жена слијепо слиједи упуте.
such a woman blindly follows directions.

У другом пролазу нит слиједи образац кабла.
In the second pass thread follows cable pattern.

Можете одабрати храну сами( рецепт слиједи доље).
You can choose to make the food yourself(recipe follows below).

Слиједи инструкција која објашњава како правилно масирати простату.
The following is an instruction that explains how to properly massage the prostate.

Поготово зато што слиједи карактеристике[…] Доодле бригада.
Especially because it follows the characteristics of the[…].

Слиједи састанак ваших партнера,
The following is a meeting of your partners,

Слиједи да се требате усредсредити на величину ових чепова.
It follows that you need to focus around the size of this plugs.

Слиједи успоредба пет супстрата који се користе као покривачи лутке.
The following is a comparison of the five substrates used as pupa blankets.