Примери коришћења Слободама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Циннабон сваке године прославља Националну недељу с дјететом с слатким слободама.
Семинар о верским слободама, коју заједнички организују Васељенска Патријаршија и Савет европских бискупских конференција,
A Seminar on Religious Freedom, organized by the Ecumenical Patriarchate in collaboration with the Council of European Episcopal Conferences,је свако од нас на путу да изгуби приступ грађанским слободама- навела је она.
( б) Развоју поштовања према људским правима и основним слободама као и принципима зајамченим у Повељи Уједињених нација;
(b) Development of respect for human rights and fundamental freedoms and for the principals enshrined in the United Nations Charter.Следећи програми ће охрабрити ваше дете да настави читање током лета са неким уредним слободама.
The following programs will encourage your kid to keep reading through the summer with some neat freebies.Свима је јасно да је закон о такозваним верским слободама у Црној Гори усвојен уз подршку режима из Београда.
It is clear to everyone that the law on so-called freedom of religion in Montenegro was adopted with support from the regime in Belgrade.подршке грађанским слободама.
upholding civil liberties.фокусира се на појединцима и њиховим правима и слободама.
personal rights and freedoms.Класични либерализам подразумева да ограничења постављена слободама појединца морају бити оправдана и минимална.
Classically, liberals held that any official restraint placed on an individual's liberty had to be justified and minimal.Он не верује да огромна већина човечанства рукује слободама које им је дао Исус.
He does not believe that the vast majority of humanity can handle the freedom which Jesus has given them.Свака од ових сила ће радије поделити Пољску, него да је освоји целу са таквим слободама какве ужива данас.
Each of these Powers will prefer to partition Poland rather than possess the whole of it with such liberties as it enjoys today.Крај првог дана обележио је занимљив панел о Интернет слободама и заштити ауторских права.
The end of the first day was marked by an interesting panel on Internet freedoms and copyright protection.freedom of speech, and liberty more generally.правима, слободама и племенитој преданости праведности.
ideals about expansive freedoms, rights, liberties, and fairness.Влада Црне Горе покушава да кроз парламент донесе Закон о верским слободама у земљи, који предвиђа одузимање црквене имовине од СПЦ-а.
Montenegro's cabinet is trying to push a law through the parliament on religious freedom in the country, providing for the seizure of church property from the Serbian Orthodox Church.фокусира се на појединцима и њиховим правима и слободама.
focuses on individuals and their rights and freedoms.свет науке, на кога сам коначно могао да знам у свим слободама.
which I was at last permitted to know in all liberty.демократском развоју и економским слободама.
democratic development and economic freedom.Иако голе кости по данашњем стандарду, Магна Царта се сматра прекретницом у потрази за грађанским слободама и правима слободних мушкараца против државе.
Although bare-bones by today's standard, the Magna Carta is considered the turning point in the quest for civil liberties and the rights of free men against the state.нови отворени свет за мене, свет науке, на кога сам коначно могао да знам у свим слободама.
the world of science which I was at last permitted to know in all liberty.”.
