Примери коришћења Слоганом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Данас желимо да се поздравимо са слоганом за викенд који….
Други ИТ караван реализовали смо ове године у 17 школа у Србији, под слоганом" Паметно и безбедно".
The second IT Caravan was realised this year in 17 schools in Serbia, under the slogan,"Smart and Safe".Под слоганом„ снага,
Организован је Први међународни конгрес шумарства на Шумарском факултету у Београду под слоганом-„ Будућност са шумама“, 2010.
The First International Forestry Congress was organized at the Faculty of Forestry in Belgrade under slogan-‘Future with Forests', 2010.Цом и даље у потпуности функционалан са слоганом" На мрежи од 1996.
Програм ће, под слоганом„ Заједно”, током 2019. целом региону отворити нове прилике
With a full programme under the motto“Together”, 2019 will bring new opportunities to the regionПрво Ауди оглашавања са" Ворспрунг дурцх Тецхник" слоганом појавио пре 40 година, у 1971.
The first Audi advertising with the‘Vorsprung durch Technik' slogan appeared 40 years ago, in 1971.Под слоганом„ братства и јединства“, у циљу стварања толеранције између народа,
Under the“Brotherhood and Unity” motto, with the aim of creating tolerance between the nations,Под слоганом„ Стоп крвавим кошуљама“ и„ Један од пет милиона“, хиљаде грађана Србије окупља се сваке суботње вечери у Београду како би протестовали против владајуће Српске напредне странке.
Under the slogans“Stop the Bloody Shirts” and“One in 5 Million,” thousands of Serbian citizens gather every Saturday evening in Belgrade to protest against the ruling Progressive Party.Јобс је наводно изашао са слоганом" 1. 000 песама у џепу",
Jobs supposedly came up with the tagline“1,000 songs in your pocket,”настави постао препознатљив функцију која данас живи у Универзитетском слоганом: Универса универсис Патавина Либертас.
teaching became a distinctive feature which today lives on in the University motto: Universa Universis Patavina Libertas.Постепено неподношљив ментални стрес болне фрустрације претвара у несвесном лични инсталације- нека врста" живота слоганом" и почиње да се обнови" унутра" понашање прошла кроз проблеме.
Gradually unbearable mental stress of painful frustration turns into an unconscious personal installation- a kind of"life motto," and begins to rebuild the"inside" behavior had undergone trouble.Требало је преместити тежиште с конвенционалног рата на борбу против побуњеника( counterinsurgency или COIN на енглеском) под слоганом„ задобити срца и умове”.
Priority should pass from the conventional war to counterinsurgency(or COIN), under the motto“win hearts and minds.”.У међувремену, гинеколози са слоганом„ Паметна девојчица добија своје дете на време“ покушали су да створе другачију идеју.
Meanwhile, gynecologists with the slogan'A smart girl gets her child on time' tried to create a different idea.ИД Инвестигатион Дисцовери почела са емитовањем под слоганом" У потрази за истином",
ID Investigation Discovery began broadcasting under the slogan"In search of truth"Форум је био удружен под слоганом“ all different,
Под таквим слоганом било је отварање уметничке галерије у Лондону,
Under such a slogan was the opening of Виртуал агресори често комбинују у једну врсту стада под слоганом" Против кога су били пријатељи.
Virtual aggressors are often combined into a kind of flocks under the slogan"Against whom have been friends.само усудите да узмете дан у прљавим панталонама с слоганом дземпером!
just dare to take позивала на оснивање Међународне конференције под слоганом„ Атоми за мир”.
sponsored a call for setting an international conference under the banner"Atoms for Peace".
