СЛОЖЕНИЈУ - превод на Енглеском

• more complex
• more complicated

Примери коришћења Сложенију на Српском и њихови преводи на Енглески

још конкавни конвексан површину и закривљену површину, тако примену ЦНЦ глодалица, ЦНЦ глодалица алат може се користити за формирање сложенију или закривљену површину калупа.
so the application of CNC milling machine, CNC milling machine tool can be used to form a more complex or curved surface of the mold.

може да омета глобализацију( али не и да јој доприноси) и ако у себи крије сложенију и значајнију друштвену стварност.
that impedes globalization(and does not contribute to it), and hides in itself a more complicated and prominent social reality.

и не пратим сложенију правило:". Неку врсту сагласности за већину ствари" Изражено у погледу принципа,
do follow a more complex rule:“some form of consent for most things.” Expressed in terms of principles,

је у припреми одговора на посланичко питање потребно утврдити одређене чињенице чије утврђивање захтева дуже време или сложенију анализу, рок за давање одговора на посланичко питање може се продужити,
if the preparation of the reply to a parliamentary question requires determination of certain facts the assertion of which requires a longer period of time or a more complex analysis, the time-limit for providing the reply to a parliamentary question may be extended,

Složeniji i tehničke svoj poklopac,
The more complex and technical your cover is,

Složeniji su od vesterna.
They're more complex than westerns.

Odbijam.- Složenije je od toga.
No, it's more complicated than that.

Или у много сложенијем случају.
Or in a more complex case.

Složenije odluke neretko iziskuju formalniji,
More complicated decisions tend to require a more formal,

али у много сложенијем облику.
but in a much more complex form.

у ствари говоримо о много сложенијем низу интеракција него што фраза подразумева.
we are really talking about a much more complex set of interactions than the phrase implies.

Ова форма је увод у наредну, много сложенију форму САНСЕИРЈУ.
This KATA represent preamble in next, more complex SANSEIRYU-KATA.

Питхон може бити драгоцен додатак ако тражите још сложенију анализу.
Python can be a valuable add if you are looking for even more complex analysis.

онда ћете морати проћи кроз сложенију процедуру и то је главни ресет.
then you will have to undergo a more complicated procedure and that is the master reset.

нема времена за сложенију архитектуру гнезда.
so there's no time for elaborate nest architecture.

где год постоји индустрија која захтева нешто сложенију опрему и заједнички рад,
wheresoever we have an industry requiring somewhat complicated equipment and working in common,

ЦИА је произвела сложенију операцију како би уклонила изабраника либералне владе Гватемале, Јакоба Арбенза, 1954. године.
the CIA launched a more elaborate operation to remove the elected liberal government of Jacobo Arbenz in Guatemala in 1954.

новије акционе игре могу користити сложенију вештачку интелигенцију за прогон играча.
although newer action games may make use of more complex artificial intelligence to pursue the player.

ови алати указују на сложенију одећу, што значи да је одећа вјероватно била већ неко време.
those tools point to more complex clothing, meaning clothes had probably already been around for a while.

Изгледа да ове информације приказују ширу, сложенију заверу организованог криминала у прибављању људских органа за незакониту трансплантацију,
This information appears to depict a broader, more complex organised criminal conspiracy to source human organs for illicit transplant,