СЛОЖЕНОМ - превод на Енглеском

• complex
• complicated
• intricate
• elaborate
• composite

Примери коришћења Сложеном на Српском и њихови преводи на Енглески

Сутрашњи менаџер је особа која успешно функционише у сложеном међународном окружењу.
Tomorrow's manager is an individual efficiently functioning in a complex international atmosphere.

апотеке су развијене у сложеном и изузетно регулисаном окружењу.
pharmacies are developing in a complex and highly regulated environment.

ви владате сложеном физиком.
as a surfer you're a master of complicated physics.

Овај модел технологије омогућава производњу металних делова с сложеном геометријом који се не могу производити, коришћењем традиционалне технологије обраде и ливења.
This process produces metal parts with intricate geometries which cannot be created using traditional subtractive or casing technologies.

Они једноставно немају ове корисне савјете о томе како пронаћи успјех у сложеном односу.
They just don't have these useful tips on how to find success in a complicated relationship.

Захваљујући сложеном унутрашњем систему,
Thanks to the elaborate system inside,

који се потом појавио пред сложеном рефлектованом скулптуром Сунца која је почела да ротира.
which then rose up in front of an intricate mirrored sculpture of the sun that began to rotate.

која је условљена сложеном етничком и верском структуром државе.
which is determined by this country's complicated ethnic and religious structure.

пролаз се шири у четвороугаони простор са сложеном ћелијом на крају.
the passage widens into a quadrangular area with an elaborate cell at the end.

Виртуал Реалити кроз ХолоЛенс и размислите о сложеном раду виртуалног света.
Virtual Reality through HoloLens and get a thought of the intricate working of the virtual world.

Сергун је убијен на сложеном тајном задатку,
Sergun was killed in a complicated secret mission that several Arab

Виртуал Реалити кроз ХолоЛенс и размислите о сложеном раду виртуалног света.
Virtual Reality through HoloLens and get an idea of the intricate working of the virtual world.

исповеда своју веру у сложеном и променљивом свету двадесетог века?
witness to his faith in the complicated and changing world of the twentieth century?

изузетно лијепим хорским штандовима, 125 појединачних уметничких дела насталих у сложеном дрвеном украсу Гиованнија да Вероне од 1503. до 1505. године.
125 individual works of art created in intricate wood inlay by Giovanni da Verona from 1503 to 1505.

МОСКВА- Руска влада уврстила Србију с Косовом у списак земаља са" сложеном друштвено-политичком ситуацијом", заједно са Таџикистаном, Грузијом, Абхазијом….
MOSCOW-- The Russian government has put Serbia on a list of countries with“complicated social-political situation” together with Tajikistan, Georgia and Abkhazia.

већина компанија се налазе у сложеном, конкурентном окружењу у којем је формулација
most companies find themselves in a complex, competitive environment in which the formulation

Студија је усмерена на сложеном савладавања неколико грана савремене микробиологије,
The study is targeted on the complex mastering of several branches of contemporary microbiology,

Као професионално навигирање сложеном и глобалном пословном окружењу,
As a professional navigating a complex and global business environment,

У сложеном и конкурентном окружењу, као што се тренутно интегришу компаније,
In a complex and competitive environment as what companies currently integrate,

МБА ће побољшати своје лидерске способности и управљања у сложеном глобалном пословном окружењу чинећи вас у промету,
The MBA will enhance your leadership and management skills in a complex global business environment making you more marketable,