Примери коришћења Сложеној на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Стога, ако имате саговорника пред собом у маски или сложеној одећи, онда је то можда шаљивџија.
Therefore, if you have an interlocutor in front of you in a mask or in elaborate clothes, then this may be a pranker.турбо пуњачима и другој сложеној опреми која се обично налази на авиону.
Бити успешан адвокат је у томе што примјењујете ваше правно знање у сложеној ситуацији и пружите добро образложено рјешење.
Being a successful lawyer is all about applying your legal knowledge to a complicated situation, and providing a well-reasoned solution.Мислим да се приближавамо тренуту Сингуларитета- то је тренутак када ће неуралним мрежама бити дозвољено да преузму одговорност у сложеној ситуацији.
I think, we're approaching some Singularity moment- that is a moment when the neuro- network will be allowed to take responsibility in complicated situation.Међутим, у сложеној геометријској структури мандале,
However, in the complex geometric structure of Разговарали смо о сложеној ситуацији насталој услед иступања САД из споразума о иранском програму.
Острво Тајван настало је пре приближно 4 до 5 милиона година на сложеној конвергентној граници између Филипинске морске плоче и Евроазијске плоче.
The island of Taiwan was formed approximately 4 to 5 million years ago at a complex convergent boundary between the Philippine Sea Plate and the Eurasian Plate.У свакој сложеној и великој издаји у којој учествују многи људи
In any large-scale and complicated betrayal, which involves lots of peopleЗамислите да сте имали земљи до у сложеној правном поступку,
Imagine if you held the country up in an elaborate legal proceeding,има неке прилично дубоке ствари за рећи о овој сложеној, забавној, тешкој
has some pretty profound things to say about this complicated, fun, difficult,џепови тканине у сложеној сукњи вјероватно су чинили највећи део тога.
the yards and yards of fabric in the elaborate skirt likely accounted for most of it.прецизан рез на сложеној кривини, као и великој дебљини
accurate cut on a complex curved pattern,Неопходно је да руководећи тимови практично сваке компаније морају колективно препознати да управљају својом организацијом у сложеној глобалној мрежи добављача,
It is imperative that the leadership teams of virtually every company collectively recognize that they are managing their organization in a complex global network of suppliers,Неопходно је да руководећи тимови практично сваке компаније морају колективно препознати да управљају својом организацијом у сложеној глобалној мрежи добављача,
It is imperative that the leadership teams of virtually every company collectively recognize that they are managing their organization in a complex global network of suppliers,које су потребне за управљање и водјење у сложеној и разноликој култури глобалног тржишта.
skills to manage and lead people and projects, in a complex global marketplace.Развој становања из Холандије у Јужну Америку показује утицај савременог отвореног планирања средином века, али у сложеној форми урбане стамбене јединице која одступа од стила повезаности станова,
Housing developments from the Netherlands to South America show the influence of mid-century modern open planning but in a stacked, urban housing form that departs from the apartment style of connected,од Ђердапа до границе са Црном Гором, данас, у сложеној геолошкој грађи, налазе творевине као што су.
from Đerdap to електричне индустрије, захваљујући својој врло сложеној техници, својој широко спроведеној организацији,
electrical industries owing to their very complicated technique, far-reaching organizationУ овом збиру, један од два тетраедарска броја рачуна лопте у сложеној пирамиде које су директно изнад
In this sum, one of the two tetrahedral numbers counts the number of balls in a stacked pyramid that are directly aboveУ овом збиру, један од два тетраедарска броја рачуна лопте у сложеној пирамиде које су директно изнад
In this sum, one of the two tetrahedral numbers counts the number of balls in a stacked pyramid that are directly above
