СЛУЗНИЦУ - превод на Енглеском

• mucous membrane
• mucosa
• lining
• mucous membranes
• mucus

Примери коришћења Слузницу на Српском и њихови преводи на Енглески

Биљна слуз покрива слузницу танким слојем,
Vegetable mucus cover mucous membranes with a thin layer,

Дубоко попречни пукотина у централном делуцрвени део доње усне се протеже на слузницу, често се јавља услед недостатка витамина
Deep transverse crack in the central partred portion of the lower lip extending to the mucosa, often occurs due to shortage of vitamins A

Лекар води специјалну сонду кроз слузницу ока и поставља биоматеријал у епрувету.
The doctor conducts a special probe through the mucous membrane of the eye and places the biomaterial in a test tube.

новоформирани ембрион се урања у слузницу материце да би се нахранио
the newly formed embryo burrows into the lining of the uterus to be nourished

стрептококи се населе на слузницу горњег респираторног тракта
streptococci settle on the mucous membrane of the upper respiratory tract

Прво, она може постати хронична- разређеним слузницу, бол у грлу постаје константа,
Firstly, it can become chronic- thinned mucosa, throat pain becomes constant,

Умјерено конзумира напитке који могу надражити слузницу желуца или повећати производњу киселине
Avoid beverages that may irritate the stomach lining or increase acid production including coffee(with

односно неутрализују агресивне ефекте хлороводоничне киселине и жучи на слузницу дигестивног канала.
neutralize the aggressive effects of hydrochloric acid and bile on the mucous membranes of the digestive canal.

Алкохол исушује слузницу уста, и недостатак пљувачке,
Alcohol dries the mucous membrane of the mouth, and a lack of saliva,

Нажалост, и друге хемикалије у цигаретама могу оштетити слузницу коронарних артерија, повећавајући ризик од коронарне болести срца.
Unfortunately, other chemicals in cigarettes can also damage the lining of the coronary arteries, thus increasing the risk of coronary heart disease.

би избегли повреде слузницу, штедећи употребу пасте за зубе.
to avoid injuries mucosa, sparing use of toothpaste.

лек који помаже у смањивању агресивног дејства хлороводоничне киселине на слузницу једњака, желуца и дуоденума.
is a drug that helps reduce the aggressive action of hydrochloric acid on the mucous membranes of the esophagus, stomach and duodenum.

То може да се деси када су ограничени раскрснице у стомаку, који контролишу управо оно што пролази кроз слузницу танког црева тракту, не раде на одговарајући начин.
It can happen when tight junctions in the digestive tract-which control what passes through the lining of the small intestine- don't work properly.

то објашњава повећану слузницу крварења током инфекције.
this explains the increased bleeding mucosa during infection.

жеђ и иритира слузницу пробавног система.
thirst and irritates the mucous membrane of the digestive system.

отров може доћи на слузницу.
the poison can get on the mucous membranes.

што омогућава киселини да оштети слузницу желуца.
allowing the acid to damage the lining of the stomach.

Дијета треба бити њежна, тако да дијелови хране не трауматизирају већ оштећену слузницу.
The diet should be gentle so that food pieces do not traumatize the already damaged mucosa.

пада на слузницу, изазива иритацију.
falling on the mucous membranes, causes irritation.

Фоликуларни облик аденовирусног коњунктивитиса манифестује се појавом малих везикула на слузницу очију.
The follicular form of adenoviral conjunctivitis is shown by emergence of small bubbles on a mucous membrane of eyes.