СМЕШИ - превод на Енглеском

• mixture
• mix
• smiling

Примери коришћења Смеши на Српском и њихови преводи на Енглески

Или, у смеши коре праху четинарских врста,
Or, in a mixture of the powdered bark of coniferous species,

Дозвољена концентрација Н2 у смеши САНС-а не би требало да буде већа од седамдесет процената.
The admissible concentration of N2 in a mixture of SANS should not exceed seventy percent.

Делфина живи или у групама од само једног пола, или у смеши мушкараца, жена и деце.
Bottlenosedolphins live either in groups of just one sex or in a mixture of males, females and kids.

Делфина живи или у групама од само једног пола, или у смеши мушкараца, жена и деце.
Bottle Nose Dolphins Live Either in groups of just one six weeks in a Mixture of males, females and kids.

То је ознака која показује да ли у смеши постоје компоненте за пластифицирање, због чега долази до повећања отпорности на влагу и корозивних процеса.
It is the marking that shows whether there are plasticizing components in the mixture, due to which there is an increase in resistance to moisture and corrosive processes.

( 1) запаљиви када су у смеши од 13% или мање по запремини са ваздухом;
(a) ignitable when in a mixture of 13 percent or less by volume with air; or.

Навлажите памучну лопту у смеши и обришите лице
Moisten a cotton ball in the mixture and wipe the face

Идеално, у смеши треба да буду укључени цемента,
Ideally, in the mixture should be included cement,

( 1) запаљиви када су у смеши од 13% или мање по запремини са ваздухом;
(a) Is ignitable at 1 atmosphere when in a mixture of 13 percent or less by volume with air; or.

За третман за 20 минута се препоручује да задржи стопало у смеши 1 дела 2 дела сирћета и воде.
For the treatment for 20 minutes is recommended to keep the foot in a mixture of 1 part of 2 parts vinegar and water.

Ињекције су некада урадили недељно доза- 5 мл раствора поливинилпиролидона 15% у смеши 25 мл хидрокортизон- за бол остеоартритиса.
Injections have done once a week dosage- 5 ml of a 15% solution of polyvinylpyrrolidone in a mixture of 25 ml of hydrocortisone- for pain of osteoarthritis.

често постоји богатији мешавина тј имате већу% горива у смеши.
there is often a richer mixture that you have greater% fuel in the mixture.

држи ноге у смеши за између КСНУМКС да КСНУМКС минута.
keep your feet in the mixture for between 15 to 20 minutes.

Оксидирајући, формирајући вишак кисеоника у смеши и доприносећи оксидацији метала и карбурзију, када постоји вишак горивих гасова у смеши.
Oxidizing, formed with an excess of oxygen in the mixture and contributing to the oxidation of metals, and carburizing, when there is an excess of fuel gases in the mixture.

побрините се да избјегавате протеинске шејкове који имају чак и трагове у смеши.
make sure to avoid protein shakes that have even traces of it in the mixture.

Ниједна супстанца у смеши не поседује било које од ових својстава
(a) none of the substances in the mixture possesses any of those properties

путем стамбених блокова у једном од нај маштовитих еколошких објеката у Великој Британији, или у смеши ова два.
through residential blocks in one of the most imaginative environmental buildings in the UK, or in a mixture of the two.

потпуно покривена, у смеши од 1 литра воде са 1 чајно жлицу од бељења.
completely covered, in a mixture of 1 liter of water with 1 teaspoon of bleach.

неће се појавити контраиндикације у смеши.
no contraindications will appear to the mixture.

доњи део сваког од процеса сечења Корневин посађене исечке у смеши песка и тресета,
the lower section of each of the cutting process kornevin and planted cuttings in a mixture of sand and peat,