СМИРЕЊЕ - превод на Енглеском

humility
poniznost
skromnost
smernost
poniženje
смирење
смирености
понизношћу
смиреноумљу
унижење
скрушеност
calm
miran
smirenost
mir
spokojan
spokojno
spokojni
smireni
tranquilizers
sredstvo za smirenje
za uspavljivanje
sedativ za
sredstvo za umirenje
za omamljivanje
trankvilajzer za
tablete za smirenje
sredstvo za umirivanje
appeasement
смирење
pomirenju
odobrovoljavanju
смиривању
снисходљивост према
popuštanje
udovoljavanje
sedation
седацију
sedativima
седатива
смирење
umirenje
calming
miran
smirenost
mir
spokojan
spokojno
spokojni
smireni
lowliness
calmness
smirenost
mir
smirenje
spokojstvo
tišinu
смиреношћу
mirnoću
мирност
reassurance
sigurnost
potvrda
smirenje
uveravanja
увјеравање
уверење
podrška

Примери коришћења Смирење на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Срце даје живот организму, а смирење даје живот души.
The heart gives life to the body and humility gives life to the soul.
надахнуће и смирење.
inspiration and humility.
онда је смирење први корак ка спасењу.
then humility is the first step towards salvation.
већ за смирење.
not for labor, but for humility.
За смирење је то веома корисно.
And it is extremely useful for relaxation.
Смирење је од Бога.
The comfort is of God.
Кроз обнављање- пустињаков живот- човек достиже дубину карактера и смирење духа.
Through renunciation- the Hermetic life- man attains depth of character and tranquility of spirit.”.
Није лако задобити смирење.
It's not easy getting relaxation.
Колико су велики њихово смирење и љубав!
That's how big His compassion and His love is!
То је лажно смирење.
That's false comfort.
романтику, смирење.
romance, tranquility.
Постоји смирење психичко, али и смирење духовно.
There is physical relaxation, and there is spiritual relaxation.
Ја сам осетила смирење и концентрацију.
I felt the relaxation and the focus.
Онај ко зна појање и има смирење, има благодат Божију.
The one who knows music and is humble has the Grace of God.
Ако самоозљеђујете мир и смирење, можете.
Here, in peace and comfort, you can.
Књиге не дају смирење.
The books gave me no comfort.
Међутим, Бог је љубав и смирење.
Second, God is love and compassion.
Когод дође будна срца овде нађе благодат и смирење.
Those who come here with a wide-awake heart, find grace and tranquility.
сваки светитељ задобио је ово смирење, као што смо рекли,
each of the saints acquired this humility, as we have said,
Такво унутрашње дубоко смирење се рађа из разумевања објективних узрока незадовољства
Such inner deep calm is born from an understanding of the objective causes of discontent
Резултате: 186, Време: 0.0455

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески