СМРДЉИВЕ - превод на Енглеском

• smelly
• stink
• foul-smelling
• stinking

Примери коришћења Смрдљиве на Српском и њихови преводи на Енглески

Идеја прљаве, смрдљиве ноге- или конкретније- прљаве, смрдљиве ципеле, дуго је била извор шала и клишеа.
The idea of dirty, smelly feet- or more specifically- dirty, smelly shoes, has long been the source of jokes and cliches.

Најбољи начин да се каже је да ли су ципеле и даље смрдљиве, јер је ово један од лакших идентификација нежељених ефеката гљивица.
The best way to tell is if the shoes are still smelly as this is one of the easier to identify side effects of fungus.

неке врсте птица поседују способност да потенцијалним предаторима распрше врло смрдљиве супстанце, како би се заштитиле.
some types of birds do possess the ability to spray potential predators with a very smelly substance, to help protect themselves.

Већина људи мисли да хостели имају смрдљиве, нечисте објекте који су намјењени сиромашним студентима.
Most people think hostels have smelly, unclean, bedbug-ridden facilities that are aimed at poor college students.

псоријазе симптоми скалп смрдљиве ствари од цвећа!
psoriasis symptoms scalp smelly stuff from flowers!

људи спакују ове смрдљиве репеленте како би убили било које месарце које покушавају.
other textiles, people pack away these stinky repellents to kill them.

људи спакују ове смрдљиве репеленте како би убили било које месарце које покушавају.
people pack away these stinky repellents to kill any moths that attempt to.

Муж је био у тоалету и седео на ивици каде, мислећи у себи:" Како сад да кажем својој жени да имам јако смрдљиве ноге и да моје чарапе невероватно смрде?
The husband is sitting in the bathroom on the edge of the bathtub saying to himself,"Now how can I tell my wife that I've got really smelly feet and that my socks absolutely stink?

И поред тога, постоје неке студије које показују да барем неки људи не произведу смрдљиве једињења на првом мјесту и да за разлику може бити одговоран само један ген.
That said, there are some studies that seem to indicate that at least some people don't produce the smelly compounds in the first place, and that a single gene may be responsible for the distinction.

у зависности од тога која од 5. 000 врста смрдљиве врсте буба припадају.
depending on which of the 5,000 stink bug species they belong to.

комерцијални топлоте заптивање да се створи вакуум у којем смрдљиве и непријатног мириса материјали могу се чувати
commercial heat sealer to create a vacuum in which smelly and malodorous materials can be kept

Ово изазива бледу, смрдљиву, лабаву столицу коју је тешко испрати( стеаторрхоеа).
This causes pale, smelly, loose stools which are difficult to flush away(steatorrhoea).

Smrdljiv i nezahvalan.
Smelly and ungrateful.

Nema smrdljive trenirke za tog tipa.
No smelly tracksuit for that dude.

Imam smrdljive termite u stanu!
There are smelly termites in my house?

Bez smrdljivih životinja.
No smelly animals.

Smrdljiva, odvratna stvar?
Smelly, disgusting thing?

Резултат је чист, не смрдљив и са супер јефтиним трошковима.
The result is clean, not smelly and with super cheap costs.

Smrdljiva ribica, to je sve.
Smelly little fish, that's all it is.

Ne volim smrdljive ljude u autobusu.
I don't like smelly people on the train.