СМРТНОЈ КАЗНИ - превод на Енглеском

• death penalty
• capital punishment
• death row
• death sentence

Примери коришћења Смртној казни на Српском и њихови преводи на Енглески

Најмање 150 људи у смртној казни није сматрано кривим, што би нас морало навести на питање
At least 150 people on death row have been found to be not guilty,

Иако Калифорнија има највећи број затвореника у смртној казни, они не извршавају већину људи.
While California boasts the highest rate of death sentence for women, thus far none have been executed.

програми дерадицализације не дају никакве гаранције, већ су алтернатива неодређеном затворском затвору или смртној казни.
said deradicalization programs offer no guarantees but are an alternative to indefinite incarceration or capital punishment.

Небиблијски је да тврдимо да се Бог супроставља смртној казни у било ком случају.
It is unbiblical to claim that the Bible opposes the death penalty in all instances.

души појединца у смртној казни, најбоље је препуштен вишем ауторитету….
soul of an individual on death row are best left to a higher authority.

се оштро противимо смртној казни.
We Europeans stand firmly against the death penalty.

Историјски гледано, Црква се углавном није суптотстављала смртној казни, укључујући и 20. век.
Historically, the Church has mostly been unopposed to the death penalty, including into the 20th Century.

попуштању црквених правила о смртној казни и причешћу преудатих католика.
his relaxation of church rules on the death penalty and sacraments for civilly remarried Catholics.

Гришем се противи смртној казни и тај став врло снажно изражaва у Исповеди.[
Grisham opposes capital punishment, a position very strongly manifested in the plot of The Confession.[

прибјегле су смртној казни у 2015. години, укључујући Чад,
had resorted to capital punishment in 2015 including Chad,

пакистанску хришћанку која је недавно пуштена након што је провела осам година у смртној казни за богохуљење, током протеста у Карацхију 21. новембра 2018.
a Pakistani Christian woman who was recently released after spending eight years on death row for blasphemy, during a rally in Karachi on 21 November.

Он ће одржати говор 28. фебруара на пратећем догађају на високом нивоу посвећеном смртној казни, који организује стална мисија Белгије, а током кога ће бити истакнуто оштро и принципијелно противљење ЕУ смртној казни у свим околностима.
He will also speak on 28 February at a high-level side event on the death penalty, organised by the Permanent Mission of Belgium, underlining the EU's strong and principled position to oppose the death penalty in all circumstances.

Осим што се противе смртној казни у свим околностима, заговорници њеног укидања су посвећени и поштовању постојећих стандарда људских права смртне казне”( доступна на енглеском, француском и арапском).">
While opposing the death penalty absolutely, abolitionists are committed to see existing international human rights standards implemented.

Европска унија се противи смртној казни у свим случајевима.
The European Union opposes capital punishment in all cases.

Ukidanje smrtne kazne, rekonstrukcija Evropska Unija.
The abolition of the death penalty, the European Union.

Тужилаштво ће тражити смртну казну за обојицу.
Attorney will seek the death penalty for both of you.

Smrtna kazna nije rešenje.
The death penalty is no solution.

Смртна казна у Јапану изводи се вешањем.
In Japan, the death penalty is done by hanging.

Ердоган: Одобрићу смртну казну уколико је парламент изгласа.
Erdogan to approve death penalty if parliament approves.

Они су смртна казна у Египту.
They are the death penalty in Egypt.