СМЈЕШТАЈА - превод на Енглеском

• accommodation
• placement
• housing
• lodging
• accommodations

Примери коришћења Смјештаја на Српском и њихови преводи на Енглески

Студентски живот може помоћи у подршци предпројекта/ смјештаја за ученике и прилике за оне који се пласирају на учествовање у радионицама за обуку
Student Life can help with pre project/ placement support for students and opportunities for those going on placement

У погледу организације и смјештаја Колеџ је повезан са хотелом школе
In terms of organisation and accommodation the College is connected with the Hotel School

сигуран смештај који је прилагођен вашим жељама кроз кућну боравка и приватног смјештаја.
find you reliable and safe housing that's tailored to your preferences through home-stay and private housing.

За долазне стране студенте проналажење одговарајућег смјештаја савршено је изводљиво,
For incoming foreign students finding suitable accommodation is perfectly doable

могућности рационалног и практичног смјештаја, узимајући у обзир најмањи ризик.
the possibility of rational and convenient placement, taking into account the least risk.

сеоску кућу+ 5 савјета о одабиру луксузног смјештаја приликом купње.
country house+ 5 tips on choosing luxury housing when buying.

чинећи се Болоњи лаком посјетити из било ког централног смјештаја.
making Bologna easy to visit from any central lodging.

Рајт их је одбио због пренамљених смјештаја и уместо тога, однео је свој тим у Савану.
Wright turned them down due to accommodations being too expensive and, instead, took his team to Savannah.

Задовољство нам је да понудимо висок стандард студентског смјештаја у вези са центра за обуку.
We're pleased to offer high standard student accommodation in connection to the training center.

Корак-по-корак водич за осигурање АДХД смјештаја у школи- задовољавање образовних потреба вашег дјетета с АДХД-ом у школи.
Step-by-Step Guide for Securing ADHD Accommodations at School- Meeting your child's educational needs with ADHD accommodations at school.

већина опција смјештаја овде су хотели у ланцу.
and most of the accommodation options here are chain hotels.

Корак-по-корак водич за осигурање АДХД смјештаја у школи- задовољавање образовних потреба вашег дјетета с АДХД-ом у школи.
Step-by-Step Guide for Securing ADHD Accommodations at School- Eight steps for meeting your child's educational needs with ADHD accommodations at school.

Била је помилована након 18 месеци због недостатка смјештаја у затворима за жене.
She was pardoned after 18 months due to lack of accommodation in the prisons for women.

врхунског обједовања и смјештаја, као и многе атракције високе класе као што су музеји и представе.
high end dining and accommodations, as well as many high class attractions such as museums and shows.

од врсте смјештаја који резервишете до врсте хране
from what type of accommodations you reserve to what type of food

с обзиром на трошкове смјештаја, добијају пуно захтјева.
given the cost of accommodations, they get a lot of requests.

а дијељење смјештаја је заправо врло лијепо.
and sharing accommodations is actually quite nice.

нуди разне могућности смјештаја, укључујући историјски хотел,
offers a variety of lodging options including a historic hotel,

Свака држава има другачији просјек за управитеље смјештаја, укључујући и оне који управљају пансионима за ноћење и доручак.
Each state has a different mean average for lodging managers, including those who manage bed-and-breakfast inns.

Квалитет смјештаја варира од јефтиних кревета до удобних бунгалова са клима уређајем,
The quality of the accommodation varies from cheap dorm beds to more comfortable bungalows with air-conditioning,