СНА МОЖЕ - превод на Енглеском

• sleep can
• sleep may

Примери коришћења Сна може на Српском и њихови преводи на Енглески

Важно је да се схвати да је недостатак количине ислаб квалитет сна може да изазове веома озбиљне проблеме,
It is important to understand that the lack of quantity andpoor quality of sleep can cause very serious problems,

значење сна може решити само онај ко је сањао о једној или другој парцели.
the meaning of sleep can only be solved by the person who dreamed of one or another plot.

вишак сна може активирати осјећај депресије.
an excess of sleep can activate a feeling of depression.

Претерана продужена лошег сна може бити симптом дубоко у основи поремећаја- као што су депресија,
Excessive prolonged poor sleep may be a symptom of a deep underlying disorders- such as depression,

Иако лишавање сна може довести до ћудљивости
While lack of sleep can be irritating

Чудо је шта добар сан може да уради од човека.
Amazing what a good night's sleep can do.

Разлози за недостатак звучног сна могу бити различити.
The causes of lack of quality sleep can vary widely.

Ukoliko ste osetljiva osoba, nedostatak sna može izazvati depresivno raspoloženje.
A person may be more emotional and the lack of sleep may cause depressed mood.

Nedostatak sna može svakoga učiniti umornim i mrzovoljnim.
Lack of sleep can make anyone feel cranky and irritable.

Kvalitetan san može vam pomoći da debelom trbuhu kažete“ zbogom”.
Quality sleep can help you say“goodbye” to the belly fat.

Istraživanja pokazuju da premalo sna može negativno uticati na raspon pažnje
Studies suggest too little sleep can sap your attention span

Nedostatak sna može da poveća rizik od nekih hroničnih zdravstvenih problema.
The deficit of quality sleep can increase the risk of some chronic health problems.

Zanimljivo je da i previše sna može da utiče da se osećate umorno tokom dana.
Too much sleep can make you feel tired throughout the day.

Nedostatak sna može imati ozbiljne posledice po naš….
Lack of sleep can produce serious consequences for….

Nedostatak sna može uzrokovati mnoge bolesti.
Lack of sleep can cause several diseases.

Neka istraživanja pokazuju da nedostatak sna može dovesti do stvaranja lažnih sećanja.
A study shows that a lack of sleep can lead to false memories.

Istraživači su otkrili da dobar san može da poboljša dejstvo lekova za bol.
Researchers have found that getting good sleep can supplement medication for pain.

Premalo sna može da utiče i na zdravlje vaše bebe.
Too little sleep can affect your kid's health.

Nedostatak sna može dovesti da stres bude pojačan.
Lack of sleep can make you more stressful.

Nedostatak sna može biti pravo mučenje.
Fitful sleep can be torture.