СНИМАТЕ - превод на Енглеском

shooting
pucati
pucaj
snimanje
ubiti
ubij
upucaš
da pucaš
ubiješ
da upuca
пуца
recording
rekord
dosje
album
запис
dosije
евиденцију
снимање
podataka
dosijea
снимити
taking
odvesti
da
da uzmemo
uzmeš
uzimaš
узети
uzmi
узимају
трајати
vodi
record
rekord
dosje
album
запис
dosije
евиденцију
снимање
podataka
dosijea
снимити

Примери коришћења Снимате на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Решење: Да ли сте сигурни да не користите режим портрета у апликацији камере када снимате фотографије?
Solution: Are you sure you're not using the Portrait Mode in your camera app when taking photos?
800, али се може повећати на границе од 100 до 51, 200 чак и када снимате у РАВ формату.
can be expanded to 100 to 51,200 even when shooting in RAW.
Гледате или снимате програме када се приказују на телевизији
You watch or record programmes as they're being shown on TV
подржавате увоз фотографија, снимате ток са спољних уређаја
supports importing photos, recording stream from external devices
исто би требало учинити и када снимате фотографије.
you need to do the same when taking pictures of her.
ГКС80 вам пружа велику вероватноћу да добијате квалитетне фотографије са минималним подрхтавањем чак и ноћу када снимате из руку.
the GX85 increases the chances of taking quality photos with minimal shake even when shooting handheld at night.
особље класе вашег дјетета да једноставно разговарате и снимате до КСНУМКС секунди како би ваше дијете могло подијелити своје вијести.
your child's class staff to simply talk and record up to 10 seconds so that your child can share their news.
уклони линкове прекршајног када снимате на нас.
which requires us to remove infringement links when recording to us.
даље незнатно разочаравајући када снимате са слабим осветљењем.
it's still a little disappointing when shooting in lower light conditions.
Кад иОС зна да вам понестаје простора за складиштење( на пример, док снимате 4К видео), систем ће аутоматски избрисати апликације које дуго нисте користили.
When iOS knows that you're running out of storage(while recording a 4K video for example), the system will automatically delete apps you haven't used in a long time.
не само ефикасна када снимате, али и додати бонус поене,
not only effective when recording, but also to add bonus points,
Док снимате своје ствари, обезбедите нарацију за видео тако што ћете навести бренд
While you record your belongings, provide narration for the video by stating the brand
Ако снимате помоћу паметног телефона,
If you're shooting using a smartphone,
Имајте на уму да не можете користити блиц када снимате у нечујном режиму( који се активира преко главног менија).
Note that you can't use the flash if you're shooting in silent mode(which is activated via the main menu).
Цом( Има мали човек наранџасто када снимате на карти са плаве тачке приказати све слике које се односе на локацији гледа).
(Is there a small orange jack and when you shoot on the map with blue dots show you all the photos that relate to the location viewed).
Ако снимате сирове датотеке,
If you're shooting raw files,
Ако сањате снимате минђуше, то значи да у блиској будућности чућете декларацију о љубави према свом обраћању.
If you dream you are shooting earrings, it means that in the near future you will hear a declaration of love to his address.
Док снимате људе, добра је пракса прво питати сваку особу да ли је у реду да их се снима..
As you are recording people, it is good practice to first ask each person if they are ok with being recorded..
без стерео миксања Како снимате звук из Виндовса,…".
no stereo mix How do you record sound from Windows,…".
носити неке резервне батерије, поготово ако снимате на отвореном- и ако вас опрезно нећете пуно коштати.
especially if you are shooting outdoors- and being precautious will not cost you a lot.
Резултате: 61, Време: 0.0308

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески