СОПСТВЕНИ БРЕНД - превод на Енглеском

• own brand

Примери коришћења Сопствени бренд на Српском и њихови преводи на Енглески

други могу користити сопствени бренд.
while others may use their own brand.

Његово знање се додатно проширило савладавши технику плетења и покренуло сопствени бренд Воолице.
His knowledge further expanded by mastering the knitting technique and launched his own brand called Woolice.

Ово ће помоћи оним клијентима који желе да развију сопствени бренд машине за стремљење.
This will help those clients who want to develop their own brand of stirrup making machine.

други могу користити сопствени бренд.
while others may use their own brand.

ранди Француза и развили сопствени бренд црни хумор.
I passed him off as a randy Frenchman and developed our own brand of gallows humour.

То значи да можете ЦЈ-у пружити приватни прилагођени дизајн како бисте изградили сопствени бренд и задовољили своје купце.
That is, you can provide private custom design to CJ to build your own brand and satisfy your customers.

Без обзира да ли сте изградили сопствени бренд или поверили овај посао професионалцима,
It doesn't matter whether you build your own brand or entrust this work to professionals,

успешно успоставе сопствени бренд и граде дуготрајне односе с купцима,
consumers to successfully establish their own brand and build long-lasting customer relationships,

покрене производњу генетски модификоване марихуане, а компаније као што је Алијанса за политику дрога Фонда за отворено друштво ће створити ће створити сопствени бренд канабиса.
and companies such as Drug Policy Alliance y Open Society Foundation are going to create our own brand, which will be produced under cannabis.

би се створили сопствени бренд.
in order to create their own brand.

моћи ће да започне сопствени бренд и да се прикључи комуникацијским одељењима великих модних компанија.
will be able both to start his own brand and to join the communication departments of big fashion companies.

Године 2004. напустио је модну луксузну кућу како би своју каријеру усмерио на сопствени бренд.
Kors brought modern femininity with a luxurious spirit.[22] In 2004, he left the fashion luxury house to focus his career on his own brand.

али и да створи сопствени бренд, и развијају тржишне нише који се савршено уклапа своју јединствену креативност.
also to create their own brand, and develop the niche market that perfectly fits their unique creativity.

Ovo je moj sopstveni brend." Tres Comas"!
This is my own brand. Tres Comas!

Сопствени брендови развијени у истраживачким центрима компаније.
Own brands developed in the company's research centers.

након истраживања сматрам да је цијена сасвим разумна за производ сопственог бренда.
upon doing some research I consider the price to be quite reasonable for an own brand product.

У укупној продаји сопствени брендови чине 65, 4% одсто,
Own brands account for 65.4 percent of the total sales,

žanrovski pretpostavljam da smo rock bend sa dodatkom elektronike, kako mi volimo da kažemo, naš sopstveni brend space roka, jer emotivno veliki deo naše muzike vodi vas na neko drugo mesto.
stylistically I guess we are a Rock band with added electronic instrumentation which we like to call our own brand of Space Rock because emotively a lot of our music takes you away to a different place.

Супермаркетови сопствени брендови- Покушајте да користите сопствене брендове у супермаркету, а не аутоматски да дођете до познатих имена- нећете приметити разлику у кувању
Supermarket own brands- Try using supermarket own brands rather than automatically reaching for the well-known names- you won't notice the difference in your cooking,

управо је то покренуло Супермаков подухват у производњу сопственог бренда и постао први произвођач рукавица у Малезији, када смо лансирали наш производ.
the World' programme and it was this that started Supermax's venture into own brand manufacturing and becoming the first OBM(own brand manufacturer) disposable glove manufacturer