СОФИСТИЦИРАНЕ - превод на Енглеском

• sophisticated
• sophistication

Примери коришћења Софистициране на Српском и њихови преводи на Енглески

курс изазов студентима да вежбају софистициране реторичке способности које се обично повезане са либералном образовању.
the course challenges students to practice the sophisticated rhetorical skills that are commonly associated with a liberal education.

који су сви дизајнирани како би ученици користе високо софистициране аналитичке методе глатко у истраживању сопствени развој питања.
all of which are designed to make students use highly sophisticated analytical tools smoothly in exploring their own development issues.

сигурност грађана као одговор на софистициране нуклеарне и ракетне програме Северне Кореје“,
safety of the people in response to the sophistication of North Korea's nuclear and missile programs",

политике у вези након узимања потребне курсеве, који су сви дизајнирани како би ученици користе високо софистициране аналитичке методе глатко у истраживању сопствени развој питања.
policy related interests after taking required courses, all of which are designed to make students use highly sophisticated analytical tools smoothly in exploring…[-].

сигурност грађана као одговор на софистициране нуклеарне и ракетне програме Северне Кореје“,
safety of the people in response to the sophistication of North Korea's nuclear and missile programs," Lee

сигурност грађана као одговор на софистициране нуклеарне и ракетне програме Северне Кореје“,
safety of the people in response to the sophistication of North Korea's nuclear and missile programs," Lee

То је оно што филм издваја од софистициране приградске сапунице у коју је лако могао да постане.“[
That's what sets the film apart from the sophisticated suburban soap opera it could easily have become."[8] the people who experience them."[10].">

Skeniranje arhitekture pokazuje izuzetno sofisticirane legure i materijale za izgradnju.
Scans of the architecture reveal… highly sophisticated alloys and building materials.

У последњих неколико година, софистицирана публика воли необичан слободно време.
In recent years, sophisticated audience prefers unusual leisure.

Црно је софистицирано и секси.
Black is sophisticated and sexy.

Veoma je sofisticirana i veoma fredijevska.
It was very sophisticated and it was very Freddie.

Да, зато што је невероватно софистициран, леп, нечувен и привлачан.
Yes, because it is incredibly sophisticated, beautiful, outrageous and attractive.

Али да буде и софистициран у исто време?
But it's still sophisticated at the same time?

Није било ништа паметно или софистицирано у вези са" Алекандер' с Рагтиме Банд";
There was nothing clever or sophisticated about“Alexander's Ragtime Band”;

Veoma je sofisticiran i veoma osjetljiv.
It's very sophisticated and very sensitive.

Светла, софистицирана природа увек тражи праву љубав.
Bright, sophisticated nature is always looking for true love.

ЦТрадер има чак и програме подршке за софистицирано трговање као што су цАлго и цМиррор.
CTrader even has supporting programs for sophisticated trading such as cAlgo and cMirror.

To je sofisticirana hrana za.
This is sophisticated food for.

On je toliko sofisticiran i tako vulgaran.
He's so sophisticated and so vulgar.

Larry nije dovoljno sofisticiran da zna…".
Larry's not sophisticated enough to know…".