СОФТВЕРСКОГ - превод на Енглеском

• software

Примери коришћења Софтверског на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим се запослила у Facebook-u на позицији софтверског инжењера.
She landed a position as a software engineer at Google.

Ја не мислим да су документоване од софтверског инжењера.
I do not think you are more documented than a software engineer.

Мој избор пада на Сајрус, део софтверског пакета Колаб, па ако ћу се већ окренути Колабу у будућности,
My choice is Cyrus, that is part of the Kolab set of software, so if l will go for Kolab in the future,

Студенти ће направити формалну презентацију пројекта софтверског система, укључујући демонстрације радне апликације.
Students will make a formal presentation of a software system project including the demonstration of a working application.

Аутоматизација у зградама еХоусе- Комуникација између софтверског пакета и панеле- Емисија контролери статус, УДП емитовање.
Building Automation eHouse- Communication between the software package and panels- Broadcast controllers status, UDP broadcast.

Током живота софтверског производа, постоје тренуци када неке функционалности треба да буде пензионисан него одржавати.
During the life of a software product, there are times when some functionality needs to be retired rather than maintained.

Превентивно одржавање: Модификација софтверског производа након стварања за откривање
Preventive: Modification of the software product to detect

Дизајн концепти пружају софтверског дизајнера са фондације из које се може применити софистицираније методе.
The design concepts provide the software designer with a foundation from which more sophisticated methods can be applied.

Нема потребе да пратите упутства за инсталацију софтверског као процес инсталације је увек иста за софтвера у цхоцолатеи.
There is no need to follow a software's installation instructions as the installation process is always the same for any software in chocolatey.

Организације могу створити групу софтверског инжењерства, што је кључна тачка за побољшање процеса.
Organizations may create a Software Engineering Process Group(SEPG), which is the focal point for process improvement.

То јест, структура софтверског дизајна мора( кад год је то могуће)
That is, the structure of the software design should, whenever possible,

Лидер софтверског сегмента за обраду графичких датотека,
The leader of the software segment for processing graphic files,

Оригинална TrackMania United садржи StarForce ограничења уграђена у извршну датотеку за проверу софтверског кључа, али не инсталира драјвер.
The original TrackMania United features StarForce restrictions built into the executable to check the software's key, but it does not install the driver.

Суну је понуђена позиција софтверског инжењера код Гоогле-овог добављача, ЕПАМ Системс.
Sun was offered a position as a Software Engineer with a Google vendor, EPAM Systems.

Инсталирање апликације у Линук-у је једноставно као отварање Софтверског центра, претраживање и инсталирање.
Installing an application in Linux is as easy as opening the Software Center, searching and installing it.

желим момцима да се не заустави у развоју софтверског. Оне.
I wish the guys not to stop the development of software. Those.

која се често обављају од стране софтверског инжењера који је написао код:[ 1].
which are often performed by the software engineer who wrote the code:[1].

Док се функционална кохезија сматра за најпожељнији тип кохезије софтверског модула она не може бити остварљива.
While functional cohesion is considered the most desirable type of cohesion for a software module, it may not be achievable.

представља софтверску архитектуру софтверског система.
represent the software architecture of a software system.

Ради јасноће' изворног кода' се узима да значи било који потпуни извршни опис софтверског система.
For the purpose of clarity"source code" is taken to mean any fully executable description of a software system.