СОЦИОЛОГИЈУ - превод на Енглеском

• sociology

Примери коришћења Социологију на Српском и њихови преводи на Енглески

Социологију и политичке науке.
The Sociology and Political Science Department.

Школе социологију и социјалне политике.
School of Sociology and Social Policy.

О Одељења социологију.
The Department of Sociology.

Године 1941, Мур је докторирао социологију из Универзитету Јејл.
In 1941, Moore obtained his Ph.D. in sociology from Yale University.

Кијевски међународни институт социологију.
The Kyiv International Institute of Sociology.

Чикашка школа је социологију.
The Chicago School of sociology.

Захтеви за пријем Пријем ће се сматрати за ученика који је у посједу универзитетском заснована почасти квалификације у социологију/ Индустриал социологију на НКО нивоу 7.
Admission will be considered for a student who is in possession of a university-based Honours qualification in Sociology/Industrial Sociology on NQF Level 7.

На Филозофском факултету Универзитета у Београду предавао је Социјалну патологију( Социологију менталних поремећаја)
At the Faculty of Philosophy of Belgrade University he has been teaching Social Pathology(Sociology of mental disorders)

Дипломирао је социологију, као и образовање, на Универзитету Симон Фрасер,
He has a background in Sociology, as well as Education,

Чикашка школа је комбиновала социологију и антропологију заједно са етнограграфским истраживањима не би ли разумела однос појединаца унутар урбаног друштвеног система.
The Chicago School of Sociology combined sociological and anthropological theory with ethnographic fieldwork in order to understand how individuals interact within urban social systems.

био је специјалиста за социологију знања.
he was a specialist of the sociology of knowledge.

Бекер је 3 године предавао социологију и друштвене науке, на истом универзитету.
Becker worked for three years as an instructor in sociology and social sciences at the University of Chicago.

и уведен у социологију закона од стране Никласа Лумана.
and introduced into the sociology of law by Niklas Luhmann.

системске бриге социологију.
systemic concerns of Sociology.

Имам колегиницу и нас двоје подучавамо социологију родног права на различитим семестрима.
I have a colleague, and she and I both teach the sociology of gender course on alternate semesters.

МА диплома у различитим програмима и докторирао социологију.
variety of programs and a Ph.D. degree in Sociology.

били су умешани у социологију идеја и знаменитости,
they were engaged in a sociology of ideas and values,

четири наставника са Департмана за психологију и социологију.
four professors from the Department of Psychology and the Department of Sociology.

такође покреће и" Социологију моћи", која је најпоштованији интердисциплинарни часопис друштвених наука у Русији.
also launches“The Sociology of Power” which is the most respected interdisciplinary social sciences journal in Russia.

Кропоткин, који је сачинио социологију анархизма, је нагласио да су анархистичке идеје о слободном друштву утемељене на„ подацима који су нам већ доступни при посматрању садашњег живота“.
Kropotkin, who formulated the sociology of anarchism, insisted that the anarchist conception of the free society is based on"those data which are already supplied by the observation of life at the present time.".