СОЈ - превод на Енглеском

strain
vrsta
напрезање
сој
напор
pritiskom
процедити
напетост
проциједите
напрезати
оптерећење
strains
vrsta
напрезање
сој
напор
pritiskom
процедити
напетост
проциједите
напрезати
оптерећење

Примери коришћења Сој на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Инфекције које су узроковале минорни сој вариола биле су мање озбиљне,
Infections caused by the variola minor strain were less severe and death occurred in
Годишња вакцинација са тренутном вакцином препоручује се због смањења имунитета током године након вакцинације и због тога што се циркулациони сој вируса грипа мења из године у годину.
Annual revaccination with Fluarix Tetra is recommended because immunity declines during the year after vaccination, and because circulating strains of influenza virus might change from year to year.
би се одредио сој и врста патогених бактерија;
to determine the strain and the type of pathogenic bacteria;
поклопац, оставите све док инфузије неће топло. Сој.
leave as long as the infusion will not warm. Strain.
Сој вакцине( неке вакцине су специфичне за, или бар најефективније против, одређених сојева болести).
The strain of vaccine(some vaccines are specific to, or at least most effective against, particular strains of the disease).
Серија припремних пробиотици сој технологија, укључујући и различите гранулације технологије, посебну функционалну соја формулације технологије, итд.
Series of probiotics strain preparation technologies, including various granulation technology, special functional strain formulation technology, etc.
Сој гљивица који напада ове врсту,
The fungus strain attacking it, called Tropical Race 4(TR4),
Пошто се појавио нови сој болести Панаме, она је већ избрисала плантаже у Индонезији,
Since this new strain of Panama disease has showed up, it has already
Овај сој дувана је садржао необично високу количину никотина,
This strain of tobacco contained an unusually high amount of nicotine,
Истраживачи кажу да је исти сој салмонеле одговоран за другу епидемију 2005. године.
Researchers say that the exact same strain of salmonella was responsible for another outbreak in 2005.
Лечење зависи од тога која се врста или сој Bartonella налази код одређеног пацијента.
Treatment is dependent on which species or strain of Bartonella is found in a given patient.
Произвођач је дефинише као полипептидни хормон развијен коришћењем или комбинујући сој бактерија познатих као Е.
The manufacturer defines it as a polypeptide hormone developed utilizing or combining a strain of bacteria known as E.
Континенталци нису кадри да буду батлери зато што су као сој неспособни за емоционалну уздржаност која је својствена само Енглезима.
Continentals are unable to be butlers because they are as a breed incapable of the emotional restraint which only the English race is capable of.
није то ваш уобичајен сој.
it's not your usual breed.
Године 1924-1925 сој из Коморовице је препознат и назван чешка златно тачкаста кокош, а сој из Чешког Шицендорфа- чешка јаребичаста кокош.
In 1924-1925 the strain from Komorovice was recognized and named as Czech gold brindle chicken and the strain from Český Šicendorf as Czech partridge chicken.
Континенталци нису кадри да буду батлери зато што су као сој неспособни за емоционалну уздржаност која је својствена само Енглезима.
Continentals are unable to be butlers because they are as a breed incapable of emotional restraint which only the English race are capable of.
по природи чега се може закључити да је патоген сој;
the nature of which it is possible to conclude that the strain of the pathogen;
Напаснике су развили сој малваре који осигурава вебсите лозинке се евидентира бровсер жртве"( Региструј се- 2011 Извештај).
Miscreants have developed a strain of malware that makes sure website passwords are recorded by a victim's browser”(The Register- 2011 Report).
Неколико година касније, када Саша остала трудна, сој трудноће су јој бујање крвног притиска,
Several years later when Sacha became pregnant, the strain of the pregnancy made her blood pressure skyrocket,
То је сој вируса који се састоји од таквих обољења респираторног тракта, као Миддле Еаст респираторни синдром( МЕРС) и озбиљни акутни респираторни синдром( САРС-).
It's a strain of the virus that comprises such respiratory illnesses as Middle East Respiratory Syndrome(MERS) and Severe Acute Respiratory Syndrome(SARS).
Резултате: 113, Време: 0.0245

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески