СОЉУ - превод на Енглеском

• salt
• cup

Примери коришћења Сољу на Српском и њихови преводи на Енглески

Нега треба третирати сољу младом лавиринтном рибом.
Caution should be taken during treatment with salt of young labyrinth fish.

Ријеч ваша да бива свагда у благодати, сољу зачињена, да знате.
Your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know.

У Јеванђељу се хришћани називају„ сољу земље“.
In the Scriptures, Christians are called the salt of the world.

Избегавајте слану храну и ограничите сољу на минимум.
Stay away from processed food and keep the salt to minimum.

сезона по укусу сољу и црним бибером.
season to taste with salt and black pepper.

Избегавајте слану храну и ограничите сољу на минимум.
Avoid too salty foods and try to limit the salt to minimum.

САВЕТ! Оперите зубе сољу.
TIP! Brush your teeth with salt.

Берриес" На трапер одјећи се може уклонити сољу и бистром пјенушавом водом.
Berries"on denim clothing can be removed with salt and clear sparkling water.

зачините сољу и папром.
peas to them, season with salt and pepper.

затим ране посипали песком и сољу- наведено је у том писму.
then they were sprinkled with sand and salt on the wounds- it is stated in that letter.

Адд 1/ 2 сољу пахуљице житарица смеше( која садржи не више од 60 калорија по порцији)
Add 1/2 cup of flakes from a mixture of cereals( containing no more than 60 kcal per serving)

користећи 1/ 4 сољу суве мешавине
using 1/4 cup dry mix

На крају, препоручује се да избегавате храну високу сољу и протеини, вишка воде,
In conclusion, it is recommended you avoid foods high in protein and salts, excess water,

На крају, препоручује се да избегавате храну високу сољу и протеини, вишка воде,
Lastly, it is recommended that you avoid foods high in salt and protein, excess water,

Околна територија је посијана сољу, тако да више никад ништа ту не може расти.
The soil was sowed with salt(supposedly) so that nothing could ever grow there again.

У том случају јело треба додатно заситити сољу, бибером и зачинима по свом укусу.
In this case, you need to additionally season the dish with salt, pepper and spices to your taste.

је још увек потребно да се покрију сољу.
it is still necessary to cover them with salt.

фино исецкани пармезан и зачините сољу и можемо јести.
finely chopped parmesan and season with salt and we can eat.

Такође, неки рецепти за ситан кинески сапун испуштају сољу, али додајте мало биљног уља.
Also, some recipes for Chinese style mustard omit the salt, but add a bit of vegetable oil.

Нормално је да вода излази из посуде за со када је пуните сољу.
It is correct that water comes out from the salt container when you fill it with salt.