СПАСИЛА ЈЕ - превод на Енглеском

• saved
• were rescued

Примери коришћења Спасила је на Српском и њихови преводи на Енглески

Преживеле, међу којима је био и Папас, спасила је флота са Псароса,
The survivors, among them Pappas, were rescued by the Psarian fleet, which took them mainly to Skiathos,

Ванредна начин на који је она спасила је Мери више,
The extraordinary way in which she was saved made Mary more,

Преживеле, међу којима је био и Папас, спасила је флота са Псароса,
The survivors, among them Papas, were rescued by the Psarian fleet, which took them mainly to Skiathos,

жена која води склониште за спасилачке псе спасила је ову квекерову кућу из 1830-их, премештајући је у своју имовину у оближњој Хигх Поинт, Нортх Царолина.
a woman who runs a rescue dog shelter saved this 1830s Quaker farmhouse by relocating it to her own property in nearby High Point, North Carolina.

која ће постати окупирана од стране нацистичке Немачке, спасила је најмање 40% првобитног јеврејског становништва Пала.
which would become occupied by Nazi Germany, saved at least 40 percent of the Pale's original Jewish population.

Лабрадорова способност да одреди ниво шећера у крви спасила је живот детета.
The ability of a Labrador to determine the level of sugar in the blood saved the child's life.

Миграција многих Јевреја даље источније од јеврејске Пале, која ће постати окупирана од стране нацистичке Немачке, спасила је најмање 40% првобитног јеврејског становништва Пала.
The migration of many Jews deeper East from the part of the Jewish Pale that would become occupied by Germany saved at least forty percent of this area's Jewish population.

која се налазила у дистрикту Сан Лоренцо, спасила је група богатих банкара који су поделили велике станове на више малих и населили их сиромашним породицама.
in the San Lorenzo district, was rescued by a group of wealthy bankers who reformed it into small units for impoverished working families.

Употреба ДМАА спасила је спортисте од просечног осећаја енергије који долази са деловањем најчешће коришћеног кофеина.
The use of DMAA has saved athletes from the average feeling of energy that comes with the action of commonly used caffeine.

Хенријета није имала биолошке деце, али њена организација Youth Aliyah спасила је много јеврејске деце из Нацистичке Немачке и обезбедила их.
Szold also founded Youth Aliyah which rescued many Jewish children from Nazi Germany and took care of them.

њена организација Youth Aliyah спасила је много јеврејске деце из Нацистичке Немачке
her organization Youth Aliyah rescued many Jewish children from Nazi Germany

њена организација Youth Aliyah спасила је много јеврејске деце из Нацистичке Немачке
her organization Youth Aliyah rescued many Jewish children from Nazi Germany

која се налазила у дистрикту Сан Лоренцо, спасила је група богатих банкара који су поделили велике станове на више малих
which stood in the San Lorenzo district, was rescued by a group of wealthy bankers who undertook a basic restoration, dividing larger apartments

У 2011. години спасила је 485, 31 канадских долара( око 366,
In 2011, she saved 485.31 Canadian dollars(about US$366.37),

многих других течности и хране спасила је много милиона живота,
many other liquids and foods has saved many millions of lives,

подводно од 7 Боттленосе Делфина спасила је групу младих спасилаца,
a pod of 7 Bottlenose Dolphins rescued a group of young lifeguards,

Швајцарски херојски положај спасио је већину француских трупа.
The Swiss' heroic stand saved most of the French troops.

Спасио ме је цимер.
But the bartender saved me.

Spasio ju je iz Pyleae.
He rescued her from Pylea. I miss Pylea.

БРЦА ИИ тестирање спасило је живот моје сестре!
The PSA test saved my brother's life!