СПАСУ - превод на Енглеском

• save
• rescue
• saved

Примери коришћења Спасу на Српском и њихови преводи на Енглески

животна сила се родити Се успостави ред и одржавање, Спасу нашу фер сестра Еартх из Тхуг врсте.
as the life force is reborn to restore order and maintenance, rescue our fair sister Earth from the thug species that beats, plunders, slashes.

Совјети су успели да предупреде операцију Nordlicht и самим тим спасу Лењинград.
the Soviets succeeded in pre-empting Operation Nordlicht and thereby saved Leningrad.

Они могу да спасу тај новац за храну,
They can save that money for food,

њене слушкиње перу веш уз обалу када виде и спасу бродоломника Одисеја.
her handmaidens are washing laundry by the shore when they see and rescue the ship-wrecked Ulysses.

они су због жеље да вам помогну и спасу вас од непотребне патње.
they are due to the desire to help you and save you from unnecessary suffering.

Званичници РСПЦА организације за добробит животиња у Британији, спасу пса заробљени у залеђеном језеру граду Асхингтон.
Officials of RSPCA animal welfare organization in Britain, rescue a dog trapped in a frozen lake city Ashington.

прави Европљани не буду имали храбрости да се усправе и спасу западну цивилизацију.
if true Europeans don't have the guts to stand up and save Western civilisation.

феед 50. 000 гладних људи и спасу Анис МУССЕ?
feed 50,000 starving people and rescue Anis Musse?

прави Европљани не буду имали храбрости да се усправе и спасу западну цивилизацију.
if true Europeans don't have the guts to stand up and save Western civilization.

распрше сумње и спасу породицу.
manage to dispel suspicions and save the family.

да све пуцају и спасу дјетету у невољи!
to shoot everything up and save a damsel in distress!

Само овде могу да помогну чип и Дале спасу другима цртаних ликова,
Only here can help Chip and Dale save others cartoon characters,

предузму мере да спрече патњу и спасу животе".
to take action to prevent suffering and save lives.”.

његове колеге морали да предузму ове непопуларне мере и спасу државу на рачун грађана.
his colleagues had to take these unpopular measures, saving the state at the expense of its people.

крећу у херојску борбу да зауставе злог друида и спасу своје људе, пре него што Келти заувек нестаму
embark on a heroic quest to stop the druid and save their people, before the Celts are lost forever

не могу у потпуности да реше проблем и спасу човеку да носи наочаре.
they can't completely solve the problem and save people from necessity to wear glasses.

ослободе земљу и спасу EУ од себе саме тако што ће на референдуму 23. jуна гласати за излазак из Униjе.
set the country free and save the EU from itself by voting to leave in the referendum next month.

већ му је поверио и спасу света.
also entrusted him with saving the world.

нису у стању да његово биће спасу од корена свих проблема,
nevertheless, unable to save his being from the root of all problems,

који су били ту да ризикујући сопствени живот спасу српско дете.
who were there to risk their own lives to save a Serbian child.