СПАЉУЈУ - превод на Енглеском

• burn
• burned
• burning

Примери коришћења Спаљују на Српском и њихови преводи на Енглески

Односи се на праксу произвођача да своју марку( или бренд) спаљују на своје производе.
It refers to the practice of producers burning their mark(or brand) onto their products.

Вруће и суво љето чине Калифорнију подложном пожарима који спаљују огромне акре шума.
The hot and dry summers make California susceptible to wildfires that burn vast acres of forests.

њихови трупови се одмах уклањају из кавеза и спаљују.
their carcasses are immediately removed from their cages and burned.

Односи се на праксу произвођача да своју марку( или бренд) спаљују на своје производе.
It refers back to the follow of producers burning their mark(or brand) onto their products.

четири циклуса мотори спаљују бензин и имају одвојени систем за подмазивање.
while four-cycle motors burn gasoline and have a separate lubrication system.

коришћење корејског језика, па чак спаљују и све књиге написане у Кореји.
the practice of all military arts, and burned all books written in Korea.

( Истина, дијаманти се лако разбијају, спаљују и претварају у угљен-диоксид уз помоћ обилног снабдевања кисеоником, обрушавање итд.).
(In truth, diamonds are easily shattered, burnt and turned into carbon dioxide with the help of an abundant supply of oxygen, chipped, etc.).

Поред тога, вежбе су одличне јер спаљују акумулиране масти,
In addition, the exercises are great because they burn the accumulated fat,

Спаљују око 252 калорија
They burn about 252 calories

Демонстранти спаљују слике Трампа
The demonstrators are burning posters of Trump

На исламистичким сајтовима већ су се појавиле сцене које приказују како америчке ракете спаљују Асадове тенкове у провинцијама Хама и Идлиб.
Islamist sites are already showing how American missiles are burning Assad's tanks in the provinces of Hama and Idlib.

Неактивност система тела услед ниских нивоа хормона значи мање енергије у телу, које спаљују ћелије.
Inactivity of body systems due to low levels of hormones means less energy in the body, which is burned by cells.

Бериц обавља ритуал и тражи од Господара Светлости да им помогне и спаљују његово тело.
Beric performs a ritual asking the Lord of Light to help them, and they burn his body.

Неактивност система тела услед ниских нивоа хормона значи мање енергије у телу, које спаљују ћелије.
Inactivity of the body's systems due to a low level of hormones means the presence of less energy in the body, which is burned by cells.

Фејсбук, а интернетом круже снимци Турака који спаљују новчанице долара
videos are circulating on the internet of Turkish citizens burning dollar bills

витамина, који чине основу метаболичких процеса, спаљују масне ћелије,
also vitamins which enter a basis of processes of an exchange is burned by fatty cages,

смрад распадајућих лешева кренуо да се шири околином, укључујући околна села, СС и полиција су негде у пролеће 1942. наредили да се убудуће лешеви спаљују у пећницама на отвореном.
police ordered some time in the spring of 1942 that in future the bodies be burned on open air"ovens" made of concrete with pipes used for air ducts and long ash pans in the forest camp.

Spaljujemo ih!
Burn them!

Oni su to spaljivali s razlogom, Džo.
They burned that for a reason, Joe.

Ne bušiti ili spaljivati kontejner čak ni kada je prazan.
Do not puncture or burn even when apparently empty.