СПЕЦИЈАЛИЗИРАНИ - превод на Енглеском

• specialized
• specialised

Примери коришћења Специјализирани на Српском и њихови преводи на Енглески

То су специјализирани" тишини" метки који су развијени током периода Хладног рата, посебно за шпијуне
These are specialised“silenced” bullets that had been developed during the Cold War period especially for spies

Поред тога, још увијек је могуће изабрати изборне предмете из области у којима нису специјализирани.
In addition, it is still possible to pick electives from the field they have not specialized in.

То је специјализирани степен који вас води до књиговодствене каријере
It is a specialised degree that leads you to an accountancy career

морају путовати стотине километара како би тражили специјализирани третман.".
patients may have to travel hundreds of miles to seek specialized treatment.”.

желите да радите специјализирани рад за дугачак главу бицепса.
especially if you want to do specialised work for the long head of the biceps.

дванаестомјесечни специјализирани програм у развоју аналитике менаџмента.
twelve-month specialized program in the evolving field of management analytics.

такође се фокусира на специјализирани садржај који обухвата обраду слика и анализу.
there is also focus on specialised content covering image processing and analysis.

познати извођачи специјализирани за соларну енергију укључују Тринити Солар,
well-known contractors specializing in solar energy include Trinity Solar,

Лтд су специјализирани за производњу и извоз цнц машине
Ltd are specializing in manufacturing and exporting cnc machine

водство МИТ операционог истраживачког центра, уводи нови, специјализирани једногодишњи Мастер оф Бусинесс Аналитицс програм осмишљен да припреми ученике за каријеру у пословној аналитики.
leadership from the MIT Operations Research Center, introduces a new, specialized one-year Master of Business Analytics program designed to prepare students for careers in business analytics.

Специјализирани Мастер® у Медиа Манагемент-у је био лансирни успех за више од 400 менаџера на високом нивоу,
The Specialised Master® in Media Management has been a launch pad to success for over 400 high-level media managers,

Овај специјализирани МБА у туризму истражује низ концепција функција менаџмента у оквиру туристичке индустрије,
This specialised MBA in Tourism explores the range of concepts of the functions of management within the tourism industry,

или чак специјализирани производ као што је Фемфресх( РРП £ 2).
organics luxury bath foam(RRP £22) or even a specialised product such as Femfresh(RRP £2).

Анд смо били специјализирани за производњу БуицК Силикон Кеи Цовер, тако да смо увјерени да јамче квалитету Мондео силикона онлине ауто кључ покрића.
we have been specializing in producing BuicK Silicon Key Cover so we are confident that guarantee the quality of Mondeo silicon online car key cover….

Što ako je nekakav specijalizirani serijski ubojica tamo vani?
I wonder if there's some kind of specialized serial killer out there?

DOLAZI U, specijaliziranih Okruglih prema vratima.
Comes in, specialized round for the door.

Ова квалификација је намењена студентима специјализираним за област управљања градњом.
This qualification is intended for students specializing in the field of construction management.

Specijaliziranih Okruglih za ciljnu.
Specialized round for the target.

Ми смо Вам на услузи са нашим адвокатом специјализираним за некретнине и инвестиције.
We are at your service with our lawyer specializing in real estate and investment.

Specijalizirani kod za otvaranje vrata i odušnika.
Specialized hack to operate doors and vents.