СПЕЦИЈАЛИЗОВАНОЈ - превод на Енглеском

• specialized
• specialty
• specialised
• specialist

Примери коришћења Специјализованој на Српском и њихови преводи на Енглески

Спортски грудњаци, који се могу купити иу специјализованој продавници, најбоље се комбинују са кратким сукњицама од летећих тканина, играјући се контрастима.
Sports bras, which can be purchased even in a specialty store, are best combined with midi length skirts made from flying fabrics, playing on contrasts.

У било којој специјализованој продавници која продаје електроде
In any specialized store selling electrodes

На овој специјализованој обуци за војну интелигенцију,
In this specialised military intelligence training,

ИР термометар можете купити у апотеци или специјализованој продавници са медицинском опремом у Москви
You can buy an IR thermometer at a pharmacy or specialty store with medical equipment in Moscow

Његово математичко образовање настављено је у Лењинградској средњој школи 239, специјализованој школи са напредним програмима математике и физике.
His mathematical education continued at the Leningrad Secondary School 239, a specialized school with advanced mathematics and physics programs.

истраживања и едукацију у својој специјализованој области како би имали користи од пацијената/ клијената и ученика, те побољшали пружање услуга.
research and education in their specialist area to benefit patients/clients and learners, and to enhance service delivery.

социјалној заштити или специјализованој здравственој заштити,
social welfare or specialised health care,

Завесе не морају бити наручене у специјализованој продавници, могу се ручно шивати.
The curtains do not have to order in a specialty store, they can easily sew with their hands.

Његово математичко образовање настављено је у Лењинградској средњој школи 239, специјализованој школи са напредним програмима математике и физике.
His mathematical education continued at the Leningrad Secondary Schoola specialized school with advanced mathematics and physics programs.

Очи за лутку могу се купити у специјализованој радњи за ручни рад
Eyes for a doll can be bought in a specialty store for needlework

Савет: У специјализованој трговини нуде се мали ланци за мерење дијагоналне удаљености,
Tip: In the specialist trade, small chains are offered for measuring the diagonal distance,

Овај тест је изведен у приватној лабораторији специјализованој за извођење клиничких испитивања", саопштило је Министарство здравља.
This test was carried out at a private establishment specialised in carrying out clinical trials," the ministry said.

анимације нам даје предност у специјализованој обуци.
animation gives us the edge in the specialized training.

Купите боју у специјализованој продавници, нежно нанесите четком,
Buy paint in a specialty store, gently apply with a brush,

Обратите се специјализованој компанији ако нисте сигурни и/
Consult a specialist company if you are unsure and/

оригинални допринос знању у специјализованој области технологије.
original contribution to knowledge in a specialised area of technology.

Апликација може креирати асоцијативне дискове дизајниране да се играју на професионалној, специјализованој кући или преносној електроници.
The application can create associative discs designed to play on professional, specialized home or portable electronics.

Куповина семена је најбоља у специјализованој продавници где можете добити савет о избору произвођача
Buying seeds is best in a specialty store where you can be given advice on choosing a manufacturer

Они ће бити у стању да покажу висок ниво укупног знања у тој специјализованој области, почев од фундаменталног значаја за напредне теоријски
They will have a high level of overall knowledge in that specialised area ranging from fundamental concepts to advanced theoretical

многи могу рећи да одговарајуће дизне увек могу бити купљене у специјализованој продавници.
many might say that the corresponding nozzles can always be purchased in a specialist shop.