СПЕЦИЈАЛНОЈ - превод на Енглеском

• special

Примери коришћења Специјалној на Српском и њихови преводи на Енглески

Специјално стартер може се купити данас у било којој апотеки или специјалној продавници.
A special starter can be purchased today in any pharmacy or specialized store.

О њима можете сазнати у специјалној литератури или на интернету.
They can easily be found in specialized literature or on the Internet.

Можете га купити у домаћинству или специјалној радњи.
It can be bought at a household or specialized store.

Ови шаблони могу се наћи у специјалној литератури или на Интернету.
These standards can be found in specialized literature, on the Internet.

Ако је могуће, можете купити такву радну површину у специјалној продавници.
If possible, you can purchase such a desktop in a specialty store.

Амуреци се могу купити у специјалној продавници која је запечаћена.
Amurets can be purchased in a specialty store sealed.

Уклањање дела вертикалне линије у специјалној ћелији.
Removing part of a vertical line in a particular cell.

Четке се морају мењати само на нове купљене у специјалној радњи.
Brushes need only be changed to new ones purchased in a specialty store.

Једи на специјалној дијети.
Stick to a particular diet.

желе га објавити у специјалној емисији.
they wanna put it in a special.

Стручни адвокати који желе да стекну фокусирано знање о специјалној теми права могу се уписати у програм Мастер оф Лавс.
Professional lawyers who want to gain a focused knowledge on a specialty subject of law may enroll in a Master of Laws program.

Можете их купити у било којој специјалној продавници, али морате осигурати да нови елементи у потпуности одговарају врсти батерије.
You can buy them at any specialty store, but you need to make sure that the new elements fully match the type of battery.

Том приликом НПМ је обавио посете Специјалној болници за психијатријске болести„ Ковин“, Казнено-поправном заводу Београд- Падинска Скела, као и Полицијској станици Земун.
On that occasion, NPM visited the Special Psychiatric Hospital"Kovin", the Penal Correctional Institution Belgrade- Padinska Skela, as well as the Zemun Police Station.

два слоја гел материјала у специјалној пернате или допуњена Пеарлесцент втиркои за постизање предиван концизно маникир.
two layers of gel material in a special feathered or supplemented pearlescent vtirkoy for achieving splendid concise manicure.

Посада је смештена у специјалној оклопној капсули из које управља свим системима тенка“, рекао је за портал Russia Beyond извор у војноиндустријском сектору.
At the same time the crew is sheltered in a special armored capsule from which it controls all the tank's systems," a military source told Russia Beyond.

Циљ програма Специјалној у квантитативном финансија је да обучи стручњаке врхунске способне да напредује у данашњем глобалном финансијском сектору карактерише сталним променама и сталним иновацијама.
The objective of the Specialised Programme in Quantitative Finance is to train top level specialists able to advance in today's global financial sector characterised by constant change and continuous innovation.

Члан 2. 1. 1 је измењен на специјалној скупштини друштва која је сазвана
(Clause 2.1.1 was amended at the Special General Meeting of the Society duly convened

Истраживање о Специјалној болници, једно од три номинована рада за НУНС награду за истраживачко новинарство.
Research about the Specialized Hospital, one of the three nominated papers for the investigative journalism NUNS prize.

Пацијената са неактивном облику цирозе јетре у специјалној медицинској терапији не захтева, им довољно основне терапију.
Patients with an inactive form of cirrhosis of the liver in a special medical therapy does not require, them enough basic therapy.

Лечење се обавља у Специјалној болници за рехабилитацију Бања Kањижа, која је опремљена најсавременијим уређајима за физикалну медицину
Treatment is carried out in the Banja Kanjiža Specialised Rehabilitation Hospital which is equipped with the latest physical medicine